La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plumage »

Plumage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin plumage plumages

Définitions de « plumage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

plumage \ply.maʒ\ masculin

  1. Ensemble des plumes du corps d’un oiseau.
    • Plumage bigarré. - Plumage duveté. - Plumage de diverses couleurs. - Des oiseaux de toutes sortes de plumages. - Ce sont des oiseaux de même plumage.
  2. (Plus rare) (Par extension) Ces plumes portées pour l’ornement des hommes et des femmes.
    • Mais que je te voie reprendre le costume de tes ancêtres anglais ; pas de manteau court, pas de bonnet pimpant, pas de plumage fantasque dans ma modeste maison. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  3. Récolte de certains végétaux à gousses par séparation d’avec les feuilles et de la tige.
    • Le plumage des haricots coco se fait exclusivement à la main.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « plumage »

Plume ; bourguig. plumeige, pleumeige.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de plumer, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « plumage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plumage plymaʒ

Citations contenant le mot « plumage »

  • Si ce sont les plumes qui font le plumage, ce n'est pas la colle qui fait le collage. Max Ernst, Au-delà de la peinture, Cahiers d'art
  • Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. Jean de La Fontaine, Fables, le Corbeau et le Renard
  • La pintade étale ses coloris sur son plumage et l'homme garde les siens dans son cœur. De Massa Makan Diabaté / Le coiffeur de Kouta , 
  • Chez les oiseaux, les mâles arborent souvent un plumage plus coloré que les femelles. Le mécanisme génétique à l’origine de cette différence a été déterminé chez le canari mosaïque. Pourlascience.fr, L’origine du plumage plus coloré des mâles élucidée chez les canaris mosaïques | Pour la Science
  • Avec ses gros yeux rouge-orangé, ses longues aigrettes et son plumage brun, le plus grand des rapaces nocturnes d'Europe (75 cm) a disparu des montagnes jurassienne au milieu du XXe siècle, principalement victime de destructions directes, de tirs et d’empoisonnements. Sciences et Avenir, Naissance exceptionnelle de hiboux grands-ducs à la Citadelle de Besançon - Sciences et Avenir
  • « Une palette de couleurs très gaies qui vous fait voyager dans un univers haut en nuances. Un bond de clarté lumineuse dans ce monde confiné », réagit une des premières visiteuses. Qui n'a pas hésité à acquérir un magnifique coq, au plumage rutilant. www.lejdc.fr, Exposition à l’Office de tourisme - La Charité-sur-Loire (58400)
  • En été, son plumage est très sombre, presque noir (en particulier au niveau du menton), mais présente des taches châtains sur la gorge, les joues et les côtés du cou (Le cou est la région du corps qui est située entre la tête et le reste du corps (torse ou tronc).). Ses flancs peuvent parfois être d’un marron plus pâle. Le croupion est marron très clair. Le dessous du corps est noirâtre plus ou moins mêlé de blanc (Le blanc est la couleur d'un corps chauffé à environ 5 000 °C (voir l'article Corps noir). C'est la sensation visuelle obtenue avec...) et de gris. Cet oiseau présente aux commissures du bec (Un bec, au sens strict, est une structure anatomique externe qui permet la prise alimentaire et donc la nutrition chez les oiseaux. Mais il permet aussi la toilette de l'animal, la nutrition des jeunes, la chasse d'une...) noir à pointe blanche, mince et pointu (Le pointu est une famille de barques de pêche traditionnelles de Méditerranée.) des marques jaunes en forme d’apostrophe. Les iris sont brun-rouges et les pattes gris verdâtre à bleuâtre. Techno-Science.net, 🔎 Grèbe castagneux - Définition et Explications

Images d'illustration du mot « plumage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « plumage »

Langue Traduction
Anglais plumage
Espagnol plumaje
Italien piume
Allemand gefieder
Chinois 羽毛
Arabe ريش
Portugais plumagem
Russe оперение
Japonais
Basque luma
Corse plumaje
Source : Google Translate API

Synonymes de « plumage »

Source : synonymes de plumage sur lebonsynonyme.fr

Plumage

Retour au sommaire ➦

Partager