Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pliure »
Pliure
Sommaire
- Définitions de « pliure »
- Étymologie de « pliure »
- Phonétique de « pliure »
- Fréquence d'apparition du mot « pliure » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pliure »
- Citations contenant le mot « pliure »
- Images d'illustration du mot « pliure »
- Traductions du mot « pliure »
- Synonymes de « pliure »
- Combien de points fait le mot pliure au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | pliure | pliures |
Définitions de « pliure »
Trésor de la Langue Française informatisé
PLIURE, subst. fém.
A. − Action, manière de plier (des feuilles de papier, des enveloppes). Parmi ces enveloppes larges, timbrées de noms de commerce et dont le papier, la pliure sentaient le bureau, la hâte de l'expédition (A. Daudet, Fromont jeune, 1874, p.348).La pliure est manuelle dans le format in-folio, où la feuille est pliée 2 fois (Civilis. écr., 1939, p.10-16).
B. − Marque laissée à l'endroit où une chose a été pliée. Synon. pli.Pliure d'une étoffe. Pour que la pièce de linge soit bien plate, appuyer fortement le fer sur chaque «pliure» (Lar. mén.1926, p.1046).L'encart se dit du carton simple ou double qui, dans les formats divisés par cahiers, se détache à la pliure pour être intercalé dans le cahier (É. Leclerc, Nouv. manuel typogr., 1932, p.315).
− P. métaph. Ce secret qu'Alain définit là en des termes si justes n'est-il pas déjà celui d'un Bossuet, d'un Gorki, d'un Voltaire même en ses contes écrits dans la langue la moins rétive apparemment aux pliures de l'utilité? (Arts et litt., 1935, p.50-15).Une certaine pliure du temps propre à ce monde où j'avais eu l'extrême faiblesse de suivre mon guide, permettait au spectacle nocturne et au spectacle diurne de se dérouler côte à côte (Cocteau, Fin Potomak, 1940, p.67).
− P. anal. Marque laissée par un pli. Synon. creux.Pliure du bras, du coude, du genou.
Prononc.: [plijy:ʀ]. Étymol. et Hist.1. 1314 plieure du coude «jointure» (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, § 285); 2. a) 1538 «action, manière de plier quelque chose» (Est. d'apr. FEW t.9, p.69b); b) 1799 «action de plier les feuilles de papier» (Bertrand-Quinquet, Impr., p.85); 3. 1588 «marque formée par un pli» (Montaigne, Essais, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, I, 40, p.253). Dér. de plier*; suff. -ure1*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
pliure \pli.jyʁ\ féminin
- Action de plier, résultat de cette action.
- En imprimerie, la pliure est le stade du façonnage qui consiste à plier la feuille pour obtenir des cahiers afin de restituer la mise en pages, avant le massicotage.
Littré (1872-1877)
PLIURE (pli-u-r') s. f.
- Terme de relieur. Action de plier une feuille.
La pliure des titres est la chose à laquelle manquent tous les relieurs
, Lesné, la Reliure, p. 144.
HISTORIQUE
XVIe s. Un papier sans plieure et sans marge
, Montaigne, I, 293.
Étymologie de « pliure »
Plier ; ital. piegatura.
- (Siècle à préciser) De plier avec le suffixe -ure.
Phonétique du mot « pliure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pliure | plijyr |
Fréquence d'apparition du mot « pliure » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pliure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pliure »
-
Le Samsung Galaxy Z Flip est le deuxième smartphone pliant de la marque coréenne, avec cette fois-ci une pliure à l'horizontale et non à la verticale comme sur le Fold. On le trouve actuellement en promotion pour les soldes avec une remise de plus de 100 euros sur son prix d'origine.
Frandroid — Samsung Galaxy Z Flip : le smartphone pliable baisse son prix pour les soldes
Traductions du mot « pliure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fold |
| Espagnol | doblez |
| Italien | piegare |
| Allemand | falten |
| Chinois | 折 |
| Arabe | يطوى |
| Portugais | dobra |
| Russe | складка |
| Japonais | 折る |
| Basque | tolestu |
| Corse | plegà |
Synonymes de « pliure »
Source : synonymes de pliure sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot pliure au Scrabble ?
Nombre de points du mot pliure au scrabble : 8 points