Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plissage »
Plissage
[plisaʒ]
Définitions de « plissage »
Plissage - Nom commun
-
(Couture) Opération consistant à former des plis sur un tissu.
Le plissage méticuleux du tissu, cette opération d'une précision presque chirurgicale, transforma la simple étoffe en une œuvre d'art raffinée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « plissage »
Dérivé de plisser, avec le suffixe -age. Plisser est d'origine wallonne, plisseg.Usage du mot « plissage »
Évolution historique de l’usage du mot « plissage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plissage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plissage »
Citations contenant le mot « plissage »
-
Elisabeth a posé ses cartons ici en 2007 : Art's Mode, couture et plissage, trône sur le nouveau rond-point, sur la route des plages, à Clohars. De formation « très classique » pour ce qui concerne la couture - CAP, BEP -, elle a acquis cet art du plissage, que seule une petite poignée d'artisans porte aujourd'hui, d'un spécialiste, lui-même fabricant de métiers, à Clohars. « J'étais alors salariée. Mais quand il a cessé son activité pour se tourner vers autre chose, je me suis installée comme couturière et plisseuse artisanale ».
Le Telegramme — Elisabeth, la dernière des plisseuses - LeTelegramme Soir -
Installée depuis 2007 à Clohars-Carnoët (29), Elisabeth Olivier est la dernière couturière à exercer de façon artisanale le plissage des tissus en France. Dans son atelier, robes, jupes, kilts et autres étoles subissent une étonnante métamorphose.
France 3 Bretagne — Elisabeth Olivier : dernière plisseuse artisanale en France -
« C’est la partie du travail que je préfère ! (rires). Aujourd’hui, je sais quelle quantité je peux récolter en une marée, et surtout quand je dois les récolter, en fonction de la variété et de ce que je veux en faire ». D’abord, elle traite cette matière première, composée à 90 % d’eau à l’état sauvage, afin d’en conserver toute la souplesse. Puis elle y applique les techniques d’ennoblissement textile : tissage, maille et coloration, mais aussi gaufrage, presse, plissage et dorures. « Tout est possible et imaginable, mais c’est la matière qui dicte sa loi ». On n’en saura pas plus, secret de fabrication oblige…
Le Telegramme — Violaine Buet. La tisseuse d'algues expose à New York - LeTelegramme Soir -
Arrivé en 1990 d'Arménie en France où ses grand-parents tisserands l'avaient précédé après la Première guerre mondiale, Karen Grigorian a appris le métier "sur le tas", en travaillant pendant dix ans à l'atelier de plissage mécanique Plissé Garbis avant d'entrer aux ateliers Lognon, près de la place Vendôme.
Le Point — Le pari osé de Karen Grigorian, maître plisseur à la conquête de son indépendance - Le Point -
Des carrés Hermès fabriqués mécaniquement à l'élaboration de métiers manuels, il y a parfait son art, relançant le plissage artisanal à la main après avoir retrouvé d'anciens moules relégués à la cave. Il les a reproduits et en a imaginé de nouveaux qui ont conquis les grandes maisons de couture et de luxe.
Franceinfo — Karen Grigorian met l'art du pli au service de la couture -
L’association Passe-Temps regroupe plusieurs clubs créatifs, parfois complémentaires. La couture et la broderie en font partie. Grâce au bénévolat de Marie-Béatrice, le plissage mécanique du tissu pour réaliser des smocks (fronces rebordées sur l’endroit, ornant notamment des vêtements d’enfants) est à présent proposé par le club.
www.paris-normandie.fr — Auffay : plissage mécanique du tissu avec Passe-Temps
Traductions du mot « plissage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pleating |
| Espagnol | plisado |
| Italien | plissettatura |
| Allemand | plissee |
| Chinois | 百褶 |
| Arabe | ضفائر |
| Portugais | plissado |
| Russe | плиссировка |
| Japonais | プリーツ |
| Basque | pleating |
| Corse | piacè |