Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleuroter »
Pleuroter
[plœrɔte]
Définitions de « pleuroter »
Pleuroter - Verbe
-
Pleurer légèrement ou avec retenue; geindre doucement.
Tout le monde a vu des petits nourrissons qui dorment, qui se réveillotent et puis se mettent à mimer de chercher le sein, de pleuroter parce qu'ils ne le trouvent pas ou que leur main maladroite s'échappe de leur bouche, puis qui se rendorment en suçotant leur langue comme si, enfin, maman était arrivée.
— Bulletin de la Société française de philosophie, 1969
Étymologie de « pleuroter »
Du mot pleurer avec le suffixe -oter.Usage du mot « pleuroter »
Évolution historique de l’usage du mot « pleuroter » depuis 1800
Synonymes de « pleuroter »
Citations contenant le mot « pleuroter »
-
Il s’en alla pleuroter
L'Orient-Le Jour — Les cadeaux de Noël de nos responsables - L'Orient-Le Jour -
Maliennes et Maliens, s’asseoir, «pleuroter», chialer, bramer, se lamenter, pleurnicher, s’indigner n’ont jamais rien réglé. Dieu lui-même déteste les fanatiques impertinents. Charles Louis de Secondat, baron de la Brède et de Montesquieu a écrit : «Tout homme qui a du pouvoir est porté à en abuser. Il faut que, par la disposition des choses, le pouvoir arrête le pouvoir.»
maliweb.net - Cour suprême : pourquoi nos juges sont-ils sans limites ?
Traductions du mot « pleuroter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cry |
| Espagnol | llorar |
| Italien | piangere |
| Allemand | schrei |
| Chinois | 哭 |
| Arabe | يبكي |
| Portugais | chorar |
| Russe | плач |
| Japonais | 泣く |
| Basque | negar egin |
| Corse | chiancià |