Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pinchard »
Pinchard
[pɛ̃ʃar]
Définitions de « pinchard »
Pinchard - Adjectif
-
(Normandie) Qualifie une robe de cheval de couleur gris fer, terme spécifique au parler normand.
Dans le petit matin brumeux de la Normandie, le journaliste écrit : 'Le cheval, revêtu d'une robe pinchard comme l'aube grise, se détache élégamment sur le paysage bucolique'.
— (Citation fictive) -
Qui se plaint de manière aiguë et persistante.
« Qu’est-ce que… vous foutez là ? » finit par laisser tomber Dolico d’une voix pincharde et hésitante.
— Pierre Pelot, La Guerre Olympique
Expressions liées
-
Voix pincharde (voix haut perchée, criarde, vulgaire.)
Sa voix pincharde qui avait
— Vialar, Clos Trois Mais
Usage du mot « pinchard »
Évolution historique de l’usage du mot « pinchard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pinchard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pinchard »
Citations contenant le mot « pinchard »
-
▪️ Inscription obligatoire : [email protected] ou 04 67 98 16 12▪️ Rendez-vous mercredi 5 août à 10h, vendredi 14 août à 17h et mercredi 26 août à 10h, à la Maison des Métiers d’Art de Pézenas, 6 place Gambetta (durée 2h)▪️ Les visites seront offertes par ces créateurs et par la Maison des Métiers d’Art▪️ Port du masque obligatoire en intérieur
www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : AGGLO HERAULT MEDITERRANEE - Laissez-vous guider ! : Hérault Tribune -
Les laboratoires ne savent plus quoi inventer, […]. Mais rien de tout cela n'est décisif, la vraie solution serait d'enseigner au cafard à être son propre prédateur, Pinchard y croit dur comme fer, il sélectionne l'agressivité, prépare la guerre civile, la blatte germanique contre le zyzzyva ou beattle yankee.
Jean Frémon — L'Île des morts
Traductions du mot « pinchard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pinchard |
| Espagnol | pinchard |
| Italien | pinchard |
| Allemand | prise |
| Chinois | 皮查德 |
| Arabe | pinchard |
| Portugais | pinchard |
| Russe | pinchard |
| Japonais | ピンチャード |
| Basque | pinchard |
| Corse | pinchard |