La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pierre angulaire »

Pierre angulaire

Variantes Singulier Pluriel
Féminin pierre angulaire pierres angulaires

Définitions de « pierre angulaire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

pierre angulaire \pjɛ.ʁ‿ɑ̃.ɡy.lɛʁ\ féminin

  1. (Construction) Pierre de construction placée à l’angle d’un bâtiment et participant à son soutènement.
    • Monsieur le Maire et ses adjoints ont assisté à la pose de la pierre angulaire du nouvel hôpital.
    • La date de construction de l’édifice figure sur une pierre angulaire du pignon ouest.
  2. (Figuré) Pièce fondamentale d’une construction logique ou principe d’un système.
    • A qui se fier, sinon au pape ? et dès que cette pierre angulaire cédait, sur laquelle posait l’Église, rien ne méritait plus d’être vrai. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • La sexualité m’apparaissait alors comme la pierre angulaire dans l’édifice de la personnalité. — (Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface de L’âge d’homme, 1939), collection Folio, page 18)
    • Et ça, personne n'ose en parler parce qu'on considère que la pratique SM est la pierre angulaire de la culture (et du commerce) gay. Qu'on l'enlève et tout s'écroule. — (Didier Lestrade, Act Up : Une histoire, Éditions Denoël, 2000 & 2017)
    • Le compromis augustéen passait par la fiction d’une République restaurée avec ses institutions conservées dont tout particulièrement sa pierre angulaire, le sénat aristocratique. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 61)
    • Pour l’adjoint d’Anne Hidalgo, les clubs doivent en effet devenir la pierre angulaire du sport parisien. — (Denis Cosnard, Paris en quête du moindre mètre carré pour le sport, Le Monde. Mis en ligne le 2 février 2019)
  3. (Par extension) (Figuré) Personne dont la fonction ou le rôle est essentiel dans une organisation ou une entreprise.
    • Guy Roux, pierre angulaire du football. — (L’Humanité, 18 mars 1993)
    • Et mine de rien, il est devenu une des immenses pierres angulaires du Rock des années 2000. Comme un obélisque. Comme une Présence. — (Julien Deléglise, Chocs électriques et sensations soniques : les mille merveilles du rock, éd. Camion Blanc, 2015)
    • En France, les médecins de famille sont la pierre angulaire du système de soins.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pierre angulaire »

Voyez pierre et angulaire.
Située comme son nom l’indique à l’angle de deux murs d’un bâtiment, cette pierre est cruciale pour la solidité dudit bâtiment. La métaphore désignant une personne comme pierre angulaire se trouve dans la Bible, Jésus étant considéré comme élément fondamental de la fondation de l’Église chrétienne (Éphésiens 2.11-22 ; 1 Corinthiens 3.10-11 ; 1 Pierre 2.4 ; Psaumes 118.22-23 ;Luc 20.17).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pierre angulaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pierre angulaire pjɛr ɑ̃gylɛr

Fréquence d'apparition du mot « pierre angulaire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pierre angulaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pierre angulaire »

  • Boubacar Kamara est une des sensations du championnat français. Il sera indéniablement un des joueurs à surveiller lors la rencontre face au Monaco de Philippe Clement ce dimanche. À 22 ans seulement, ce défenseur central de formation repositionné en sentinelle par Rudi Garcia est le sixième joueur le plus utilisé de l’effectif et s’impose surtout comme le garant la pierre angulaire de la troisième meilleure arrière garde du championnat (24 buts encaissés en 26 journées).
    DH Les Sports + — Boubacar Kamara, la pierre angulaire de Sampaoli et Longoria à Marseille - DH Les Sports+
  • Grâce à ses panneaux solaires, cet îlot sera en capacité de produire 500kW d’électricité. Et de stocker la même capacité d’énergie. D’ailleurs, Enedis, partie prenante de ce projet innovant, en a fourni la pierre angulaire: une batterie de 250kW.
    Nice-Matin — Comment Nice Meridia veut devenir un "circuit court" de l'énergie - Nice-Matin
  • Le bourreau est la pierre angulaire des sociétés.
    Joseph de Maistre
  • La France devient l’un des rares pays démocratiques au monde à promouvoir avec une telle force le nucléaire comme pierre angulaire de la lutte contre le changement climatique
    Alternatives Economiques — Nucléaire : pourquoi un tel acharnement ? | Alternatives Economiques
  • La race est la pierre angulaire sur laquelle repose l'équilibre des nations. Elle représente ce qu'il y a de plus stable dans la vie d'un peuple.
    Gustave Le Bon — Hier et Demain

Traductions du mot « pierre angulaire »

Langue Traduction
Anglais corner stone
Espagnol piedra angular
Italien pietra angolare
Allemand eckstein
Chinois 角石
Arabe حجر الأساس
Portugais pilar
Russe краеугольный камень
Japonais コーナーストーン
Basque izkinako harria
Corse petra d'angulu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pierre angulaire au Scrabble ?

Nombre de points du mot pierre angulaire au scrabble : 18 points

Pierre angulaire

Retour au sommaire ➦