Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pick-up »
Pick-up
[pikky]
Définitions de « pick-up »
Pick-up - Nom commun
-
Véhicule utilitaire léger caractérisé par un plateau arrière ouvert.
(Parfois invariable) Un petit groupe d'une dizaine de pick-up, parmi lesquels je reconnus le Nissan Navara d'Aymeric, descendit lentement la bretelle d'accès à l'A13.
— Michel Houellebecq, Sérotonine -
Appareil de lecture sonore des disques microsillons, également connu sous les appellations phonographe, tourne-disque, électrophone ou platine dans son évolution terminologique.
Un doigt noir où tous les os marquaient sous la gaine de vieille peau se promenait sur sa paume ouverte et l’ongle glissait dans le creux des lignes à la façon d’une aiguille de pick-up qui va chercher les sons au fond du sillon.
— Tito Topin, 55 de fièvre
Expressions liées
- Prise pick-up
Étymologie de « pick-up »
De l'expression en anglais to pick up (« ramasser, emmener »).Usage du mot « pick-up »
Évolution historique de l’usage du mot « pick-up » depuis 1800
Synonymes de « pick-up »
Citations contenant le mot « pick-up »
-
Car pour les pin-up Il faut des pick-up.
Serge Gainsbourg — La femmes des uns sous le corps des autres -
Au regard du succès incontestable rencontré par les pick-up aux USA - le Ford F-150 est tout bonnement le véhicule le plus vendu outre-Atlantique -, quoi de plus normal que d’entreprendre un virage électrique sur ce créneau, tout particulièrement. Tesla l’a pleinement compris avec son Cybertruck au design très clivant, tout comme General Motors, qui met les bouchées doubles pour grappiller lui aussi une part du gâteau.
Clubic.com — Pick-up électrique Chevrolet : GM promet une large autonomie de 640 km -
Afin d’innover pour la bonne cause, le constructeur américain General Motors Corporation (GM) vient d’annoncer qu’il travaille actuellement sur la fabrication d’une camionnette électrique à la puissance sans précédent, un nouveau pick-up électrique baptisé Chevrolet BET.
Fredzone — Un pick-up électrique en préparation chez General Motors -
En revanche, on n'a jamais vu de pick-up avec des roues de 240 pouces... en bois ! Les youtubers de WhistlinDiesel nous ont donné l'occasion de voir cela pour la première fois. Ils ont apparemment battu le record précédent établi par « Big Foot », un monstrueux pick-up (basé sur le Ford F-250) avec des roues de 120 pouces.
Turbo.fr — Ils construisent des roues de 240 pouces pour un pick-up -
Un véhicule de type pick-up a été incendié près d’une maison isolée vers 3 heures du matin dans la nuit du jeudi 23 au vendredi 24 juillet entre Beaumont-Hamel et Auchonvillers, au nord d’Albert dans la Somme.
Courrier picard — Un pick-up calciné dans la nuit à Beaumont-Hamel
Traductions du mot « pick-up »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pickup |
| Espagnol | recoger |
| Italien | raccogliere |
| Allemand | abholen |
| Chinois | 拾起 |
| Arabe | امسك |
| Portugais | pegar |
| Russe | подбирать |
| Japonais | 選び出す |
| Basque | jaso |
| Corse | piglia |