La langue française

Piau

Définitions du mot « piau »

Trésor de la Langue Française informatisé

PIAU, subst. fém.

Arg. des imprimeurs. Histoire invraisemblable inventée pour amuser ou pour mystifier quelqu'un. Synon. blague, bourde, craque (pop.).Caleur. −Ce terme s'applique, dit Momoro, au compagnon ivrogne qui n'aime point le travail, qui ne fait que niaiser et détourner les autres de leur besogne en jasant avec eux, en leur contant des piaux (Coston, A.B.C. journ., 1952, p.192).
Prononc.: [pjo]. Étymol. et Hist. 1710 arg. des imprimeurs c'est la piau «c'est de la blague, c'est un mensonge» (Dufrène, La Misère des apprentifs imprimeurs, p.10 ds Quem. DDL t.19); 1907 la piau! exclam. de refus, de mépris (Lar. pour tous). Orig. obsc.; peut-être forme dial. de peau* au sens de «enveloppe d'un fruit», parce que cette peau, pour si belle apparence qu'elle ait, n'est pas garant de la qualité du fruit lui-même (v. FEW t.8, p.171b, note 38; le classement du même mot piau sous l'onomat. pi-, ibid., p.414b paraît une erreur). Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p.95, 317.

Wiktionnaire

Nom commun

piau masculin

  1. Petit de la pie.

Nom commun

piau \pjaw\ masculin

  1. (Anatomie) (Limousin) Cheveu, poil.

Nom commun

piau \Prononciation ?\ féminin

  1. (Anatomie) Peau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « piau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
piau pjo

Traductions du mot « piau »

Langue Traduction
Anglais piau
Espagnol piau
Italien piau
Allemand piau
Chinois 皮奥
Arabe بياو
Portugais piau
Russe piau
Japonais ピアウ
Basque piau
Corse piau
Source : Google Translate API

Synonymes de « piau »

Source : synonymes de piau sur lebonsynonyme.fr

Piau

Retour au sommaire ➦

Partager