La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pesette »

Pesette

Variantes Singulier Pluriel
Féminin pesette pesettes

Définitions de « pesette »

Trésor de la Langue Française informatisé

PESETTE, subst. fém.

Petite balance de précision dont on fait usage pour peser les monnaies, les bijoux. (Dict.xixeet xxes.).
Prononc.: [pəzεt]. Étymol. et Hist. 1846 (Besch.). Dér. de peser*; suff. -ette*. Cf. l'a. fr. peise «balance» 1remoitié xiies. (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 61, 9) −1543 [éd.] Bible ds Gdf.: poise, dér. de peis, forme anc. de poids*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

pesette \pə.zɛt\ féminin

  1. Petite balance de précision pour les monnaies, les bijoux, etc.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Désuet) Autre nom de la vesce, plantes herbacées grimpantes fourragères.
    • Elle y fait semer chaque année du blé, du mil, du tournesol, du chenevis, des pesettes, généralement de tous les grains que les oiseaux aiment & l’on n’en moissonne rien. — (Jean-Jacques Rousseau, Collection complète des œuvres de J. J. Rousseau, s.n., 1782, page 117.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PESETTE (pe-zè-t') s. f.
  • Petite balance très précise dans laquelle on pèse les pièces de monnaie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pesette »

Peser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l’ancien français peise (« balance »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pesette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pesette pœsɛt

Évolution historique de l’usage du mot « pesette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pesette »

  • Il a relaxé les six hommes âgés de 26 à 42 ans de l'accusation d'association de malfaiteurs, faute de liens suffisants, et de trafic de cocaïne. Ce dernier reposait sur une écoute mentionnant le mot « pesette ». Seul a été retenu le trafic de résine de cannabis, entre fin 2014 et janvier 2016.
    leparisien.fr — Nemours. Jusqu’à 4 ans de prison ferme pour les trafiquants de cannabis - Le Parisien

Traductions du mot « pesette »

Langue Traduction
Anglais weighing pan
Espagnol plato de pesaje
Italien piatto di pesata
Allemand wiegepfanne
Chinois 秤盘
Arabe كفة الميزان
Portugais prato de pesagem
Russe чаша весов
Japonais 計量皿
Basque zartagina
Corse pesu di pane
Source : Google Translate API

Synonymes de « pesette »

Source : synonymes de pesette sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot pesette au Scrabble ?

Nombre de points du mot pesette au scrabble : 9 points

Pesette

Retour au sommaire ➦