Personnaliser

Définitions de « personnaliser »

Personnaliser - Verbe

• Adapter un objet ou une création pour lui conférer une singularité reflétant la personnalité ou les préférences de l'individu.

  Il est conseillé de personnaliser votre messagerie par une annonce d’accueil qui vous est propre et de la protéger par un code d'accès.

• (Vieilli) Attribuer des caractéristiques humaines à ce qui ne l'est pas, ou doter d'une existence concrète ce qui est abstrait.

  Dans son article, le journaliste a personnalisé l'économie en la décrivant comme une créature capricieuse, faisant vivre aux lecteurs les soubresauts et les fluctuations du marché.

• (Vieilli) Exprimer des critiques directes et offensantes envers quelqu'un.

  […] ; exposons aux regards du peuple, non pas leurs portraits , […], mais leurs horribles faits et gestes.Ils finiront par en rougir; ils finiront par nous savoir gré de leur épargner l'innocente représaille de les personnaliser, de les montrer aux regards des passans dans leur hideuse nudité , […].

Personnaliser - Définition de France Terme

• Adapter des produits à la demande exprimée par chaque client pour les rendre plus conformes aux goûts de celui-ci.

  Notes : L'emploi du verbe « customiser » est à proscrire.

Étymologie de « personnaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « personnaliser » depuis 1800

Synonymes de « personnaliser »

• personnalité
• customiser
• personnifier
• individualiser

Citations contenant le mot « personnaliser »

• En fonction des différents types d’aéroports, il peut effectuer plusieurs actions. À propos de tous les Airpods Apple, ils sont utilisés pour lancer, lire de la musique et avancer ou reculer d’une piste en appuyant ou en appuyant sur les gestes. On peut personnaliser un modèle Airpods en fonction de son intérêt. Et on peut personnaliser les modes de contrôle du bruit basés sur les gestes sur AirPods Pro.

• En ajoutant des talents de maîtrise aux commandants en coop, nous voulions remercier les joueurs les plus investis dans ce mode qui désiraient expérimenter et personnaliser leur style de jeu. Mais nous n’en sommes pas restés là : vous pouvez désormais recommencer la progression du niveau 1 à 15 jusqu’à trois fois pour chaque commandant de niveau maximum et gagner un nouveau talent de prestige à chaque complétion pour débloquer des tas de nouvelles possibilités stratégiques.

• Et là, certains d’entre vous doivent sans doute penser aux récentes déclarations d’Eric Lempel, le responsable marketing de Sony. Lors d’une entrevue menée par Geoff Keighley, ce dernier avait évoqué un système modulaire en évoquant les PlayStation 5, avec la possibilité de personnaliser facilement ces derniers.

• Lorsqu’une marque intéresse, il faut cliquer sur “Read More”. À partir de là, une description de l’entreprise est proposée, ainsi que les logos de cette dernière aux format PNG et SVG. En dessous, on retrouve, les différentes couleurs pour personnaliser son Slack à l’image de l’entreprise en question.

• Chris et Mariesa ont déjà sauvé des centaines de chiens de l’euthanasie et les ont aidés à recevoir des traitements et à être adoptés. Cependant, les soins les plus particuliers sont prodigués aux 20 toutous qui vivent actuellement dans leur maison. Pour leur donner la meilleure qualité de vie possible, les soignants ont déjà dépensé plus de 55 000 $US pour personnaliser leur maison.

Traductions du mot « personnaliser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du France Terme
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de personnaliser sur lebonsynonyme.fr