La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pecque »

Pecque

[pɛkk]
Ecouter

Définitions de « pecque »

Pecque - Nom commun

  • (Péjoratif, Désuet) Femme considérée comme sotte et prétentieuse.

    Seconde, qui n’avait pas d’abord compris, se mit à crier :– Laisser mon drôle ? L’abandonner à une demoiselle qu’on ne sait pas d’où ça sort ? Hé bé, il faudra me tirer de force de ma lingerie…– Tais-toi, pecque !
    — François Mauriac, Le drôle

Étymologie de « pecque »

Du provençal pec, du catalan pech, du latin pecus signifiant bête, du sanskrit paçu et du gothique faihu. La racine de pecus est le radical paç en zend, signifiant lier. Voir aussi pécore.

Usage du mot « pecque »

Évolution historique de l’usage du mot « pecque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pecque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pecque »

Citations contenant le mot « pecque »

  • Dans le salon feutré, les rires étouffés s'élevaient pour moquer la pecque qui, croyant briller par son esprit, n'étincelait que par sa sottise.
    Henriette de Plumevol — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle se pavanait dans les allées du parc, telle une reine de pacotille, mais à mes yeux, elle n'était qu'une pecque déguisée en marquise.
    Gérard du Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bal était peuplé de visages admirables et de toilettes exquises, mais au milieu de ce luxe, l'on pouvait toujours distinguer une pecque tentant vainement de copier les manières des grandes dames.
    Charlotte d'Émérance — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pecque »

Langue Traduction
Anglais pecque
Espagnol pecque
Italien pecque
Allemand pecque
Chinois 派克
Arabe بيكيه
Portugais pecque
Russe pecque
Japonais ペック
Basque pecque
Corse peccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.