Partance : définition de partance
Partance : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
PARTANCE, subst. fém.
Partance : définition du Wiktionnaire
Nom commun
partance \paʁ.tɑ̃s\ féminin
-
(Vieilli) Départ.
- Faites hisser le pavillon et tirer le coup de canon de partance. — (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830)
- On commence à charger le bois pour la partance. — (Jules Supervielle, Gravitations, page 67, © 1925, Gallimard, 1988)
-
(Par extension) Départ d’un train, d’une personne, etc.
- La partance féminine vers l’occident marocain — (Brahim Labari, dans le titre de l’article La partance féminine vers l’occident marocain. L’attractivité ambivalente d’une ville-monde : le cas de Casablanca, in Migrations société, n° 103, 2006)
Nom commun
partance \Prononciation ?\ féminin
-
Partance, départ.
-
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Partance : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. de Marine. Départ d'une flotte, d'un vaisseau ou d'un autre bâtiment. Il ne se dit plus guère que dans l'expression : Un paquebot en partance.
Partance : définition du Littré (1872-1877)
- Terme de marine. Départ d'un bâtiment, d'une flotte.
Nous fîmes quatre partances, mais le vent nous refusa toujours
, Retz, IV, 345.Je ne laisse plus l'espérance à personne que l'on puisse retarder la partance au delà de jeudi prochain
, Mal D'Estrées, 15 avr. 1680, dans JAL.Coup de partance, coup de canon sans boulet qu'on tire pour avertir qu'on va mettre à la voile.
Fig.
Il prétend que l'affaire des bulles est si bien disposée, que ce sera le coup de partance et le boute-selle pour venir à Grignan
, Sévigné, 24 juill. 1691.Il se dit aussi fig. dans le langage général pour signal de départ. Huit heures sonnent, voilà le coup de partance.
Bannière de partance, pavillon qu'on met à la poupe pour annoncer le départ.
En partance, sur le point de partir.
Point de partance, celui à partir duquel on commence à compter la route
Partance : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)
PARTANCE, s. f. (Marine.) c’est le tems qu’on part de quelque lieu ; c’est aussi le départ même ; nous avons toujours de belles partances ; coup de partance ou de partement ; signal de partance. C’est le coup de canon sans bale qu’on tire pour avertir qu’on est sur le point de mettre à la voile : notre amiral tira le coup de partance. Etre de partance, c’est être en état de partir. Banniere de partance, c’est le pavillon qu’on met à la poupe pour avertir l’équipage qui est à terre, qu’il ait à venir à bord pour appareiller : c’est une banniere bleue chez les Hollandois ; arborer la banniere de partance. (Z)
Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0Étymologie de « partance »
Étymologie de partance - Wiktionnaire
Étymologie de partance - Littré
Partant 1.
Étymologie de partance - Wiktionnaire
- De l’ancien français partance.
Phonétique du mot « partance »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
partance | partɑ̃s |
Citations contenant le mot « partance »
-
A priori, on ne verra pas Bakaye Dibassi sur les terrains de Ligue 2 lors de la saison à venir. Même s'il lui restait une année de contrat à honorer à Amiens, le latéral gauche ne devrait pas rester une cinquième saison consécutive en Picardie. Selon L'Equipe, il serait en partance pour la MLS (Major Soccer League). Un contrat de trois ans l'attendrait à Minnesota, la franchise où évoluait l'ancien Nancéien Wilfried Moimbé et où joue toujours l'ex Messin Romain Métanire. , Sport lorrain | Troyes qui s'est amouraché de Laurent Batlles, un Amiénois en partance pour les Etats-Unis, Le Havre corrigé par Reims... Les infos du jour en Ligue 2
-
Ainsi, pour voyager en partance ou à destination de La Réunion, les voyageurs de plus de onze ans doivent se munir d'au moins trois masques chirurgicaux, puisqu'il est recommandé de les changer toutes les quatre heures. Si le voyageur ne porte pas de masque chirurgical, le décret précise que l'accès est "refusé" et la personne est "reconduite à l'extérieur des espaces". Clicanoo.re, [Société] Le masque en tissu interdit dans les avions en partance ou à destination de la Réunion | Clicanoo.re
-
Pour le moment, le mercato est assez calme du côté du Rhône et de l’Olympique Lyonnais. Mise appart l’option d’achat levée pour Karl Toko-Ekambi et le retour du Havre de Tino Kadewere, l’OL n’a recruté pour le moment personne. En revanche niveau départ, le club a bien dégraissé. Martin Terrier à Rennes, Amine Gouiri à Nice, le jeune Oumar Solet à Salzbourg ou encore Lucas Tousart qui est officiellement partie pour le Hertha Berlin, l’effectif s’est vue être amputé de nombreux joueurs. Pour continuer, les dirigeants de Lyon pourraient laisser partir un nouveau joueur pour un club de Ligue 1. En effet, Pape Cheikh Diop serait en partance pour Dijon. Onze Mondial, OL : Pape Cheikh Diop en partance vers Dijon ?
Images d'illustration du mot « partance »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de JESHOOTS.COM via Unsplash
-
Photo de Ben Koorengevel via Unsplash
-
Photo de Yu Kato via Unsplash
-
Photo de Rita Ox via Unsplash
-
Photo de lan deng via Unsplash
-
Photo de chuttersnap via Unsplash
Traductions du mot « partance »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | partenza |
Basque | irteera |
Japonais | 出発 |
Russe | выезд |
Portugais | saída |
Arabe | مغادرة |
Chinois | 离开 |
Allemand | abfahrt |
Italien | partenza |
Espagnol | salida |
Anglais | departure |