Papouille : définition de papouille

chevron_left
chevron_right

Papouille : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

PAPOUILLE, subst. fém.

Fam. Chatouillement, caresse, attouchement indiscret. Elle me précède, elle passe dans la chambre... elle me fait signe aussi de venir... je me rapproche... je me demande ce qui arrive... elle se met à me faire des papouilles... elle me souffle dans le nez... (Céline, Mort à crédit, 1936, p.221).Tu es une mignonne petite canaille! dis-je au bébé en lui faisant une papouille, ce qui le fit gigoter, se pâmer (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p.255).
Prononc.: [papuj]. Étymol. et Hist. 1923 «chatouillement» (Lar. univ.). Terme formé sur une racine expressive papp-, à l'aide d'un suff. peut-être d'apr. chatouiller* ou pouiller* (cf. FEW t.7, p.582b, v. aussi t.21, p.336b), dont il faudrait démêler les rapports avec des mots tels que papoter, en norm. «donner un baiser bruyant», papateler en berr. «pouponner» (cf. FEW t.7, p.584b). Une infl. de palper*, prob. secondaire, est possible, cf. le dér. palpouille «pelotage» à Mâcon (FEW t.7, p.518b).

Papouille : définition du Wiktionnaire

Nom commun 1

papouille \pa.puj\ féminin

  1. (Familier) Attouchement pour faire rire, sourire, exciter.
    • Tu es une mignonne petite canaille ! dis-je au bébé en lui faisant une papouille, ce qui le fit gigoter, se pâmer. — (Blaise Cendrars, Bourlinguer, Denoël, Paris, 1948, p. 255)
    • Ils s’embrassent, se font des papouilles.

Nom commun 2

papouille \pa.puj\ féminin

  1. (Marine) Petit bateau utilisé en tant que caboteur sur les cotes guyanaises, et jusque que vers le delta de l'Amazone.

Forme de verbe

papouille \pa.puj\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de papouiller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de papouiller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de papouiller.
  4. Troisième personne du singulier du présent de papouiller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de papouiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Papouille : définition du Littré (1872-1877)

PAPOUILLE (pa-pou-ll', ll mouillées) s. f.
  • Nom de petits navires qui font le cabotage entre l'Amazone et la Guyane, Journ. offic. 28 fév. 1875, p. 1532, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « papouille »

Étymologie de papouille - Wiktionnaire

(Nom commun 1) Déverbal sans suffixe de papouiller → voir chatouille et chatouiller.
(Nom commun 2)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « papouille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
papouille papuj play_arrow

Citations contenant le mot « papouille »

  • C’est aussi en partenariat avec le centre hospitalier que Thierry Lesage lance une opération de parrainage, joliment intitulée « Des papouilles pour Papaye ». Il faut savoir que l’éducation d’un chien d’assistance revient à 15 000 € à l’association Handi’Chiens qui le confie gratuitement à son bénéficiaire. , Fougères : à l'hôpital, le chien Papaye attend vos papouilles... et votre aide | La Chronique Républicaine
  • Ils ont les deux pieds dans la boue mais bon sang ce qu’ils ont l’air heureux ces deux-là. L’histoire de Charlotte et Hervé pourrait donner envie. C’est celle d’un changement de vie, d’un largage d’amarres de toute beauté, et de l’accomplissement d’un vieux rêve d’enfants. Tout est dit dans leur sourire communicatif lorsqu’ils ouvrent la porte de la grange et qu’une flopée d’affectueuses chèvres viennent chercher une papouille, chacune à leur tour. Sauf la petite Pépette qui se prend pour un chien depuis sa naissance et qui fait tout en mode canin plutôt que caprin. , Insolite | "La Charlottine", un si beau projet de vie
  • Des promenades, des initiations, une pêche où les licornes remplacent les traditionnels canards, de l’"air poney" et de l’art-poney, du "papouille poney", une buvette, une structure gonflable… Ce samedi 4 juillet, à partir de 14 heures, le centre équestre Les Joncs, à Griselles, organise son premier FestyPoney. Une seconde édition est d’ores et déjà programmée au début du mois d’août. www.larep.fr, Envie de pratiquer l'air poney ou la pêche aux licornes ? Rendez-vous samedi à Griselles pour le FestyPoney ! - Griselles (45210)

Traductions du mot « papouille »

Langue Traduction
Corse papouille
Basque papouille
Japonais パポイユ
Russe papouille
Portugais papouille
Arabe بابويل
Chinois 木瓜
Allemand papouille
Italien papouille
Espagnol papouille
Anglais papouille
Source : Google Translate API

Synonymes de « papouille »

Source : synonymes de papouille sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires