Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papouille »
Papouille
[papuj]
Définitions de « papouille »
Papouille - Nom commun
-
(Familier) Action de toucher doucement quelqu'un dans le but de provoquer rire ou sourire, parfois avec une connotation affectueuse ou taquine.
Tu es une mignonne petite canaille ! dis-je au bébé en lui faisant une papouille, ce qui le fit gigoter, se pâmer.
— Blaise Cendrars, Bourlinguer -
(Marine) Embarcation de petite taille employée pour le cabotage le long des côtes guyanaises et jusqu'au delta de l'Amazone.
Le vent soufflait doucement la voile de la papouille, serpentant habilement entre les multiples îles disséminées le long de la côte guyanaise jusqu'aux méandres luxuriants du delta de l'Amazone.
— (Citation fictive)
Étymologie de « papouille »
Déverbal sans suffixe de papouiller → voir chatouille et chatouiller.Usage du mot « papouille »
Évolution historique de l’usage du mot « papouille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « papouille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « papouille »
Citations contenant le mot « papouille »
-
C’est aussi en partenariat avec le centre hospitalier que Thierry Lesage lance une opération de parrainage, joliment intitulée « Des papouilles pour Papaye ». Il faut savoir que l’éducation d’un chien d’assistance revient à 15 000 € à l’association Handi’Chiens qui le confie gratuitement à son bénéficiaire.
Fougères : à l'hôpital, le chien Papaye attend vos papouilles... et votre aide | La Chronique Républicaine -
Des promenades, des initiations, une pêche où les licornes remplacent les traditionnels canards, de l’"air poney" et de l’art-poney, du "papouille poney", une buvette, une structure gonflable… Ce samedi 4 juillet, à partir de 14 heures, le centre équestre Les Joncs, à Griselles, organise son premier FestyPoney. Une seconde édition est d’ores et déjà programmée au début du mois d’août.
www.larep.fr — Envie de pratiquer l'air poney ou la pêche aux licornes ? Rendez-vous samedi à Griselles pour le FestyPoney ! - Griselles (45210) -
Ils ont les deux pieds dans la boue mais bon sang ce qu’ils ont l’air heureux ces deux-là. L’histoire de Charlotte et Hervé pourrait donner envie. C’est celle d’un changement de vie, d’un largage d’amarres de toute beauté, et de l’accomplissement d’un vieux rêve d’enfants. Tout est dit dans leur sourire communicatif lorsqu’ils ouvrent la porte de la grange et qu’une flopée d’affectueuses chèvres viennent chercher une papouille, chacune à leur tour. Sauf la petite Pépette qui se prend pour un chien depuis sa naissance et qui fait tout en mode canin plutôt que caprin.
Insolite | "La Charlottine", un si beau projet de vie -
Leonardo l’a confié en privé, il retrouve un Paris Saint-Germain en plus mauvais état qu’il ne l’avait laissé. Entre temps la direction cajoleuse, erratique et inconsistante du club n’a fait que tapé du chéquier sur la table, sans grand succès.La saison dernière, Tuchel s’est adapté en remplaçant la méthode de la carotte et du bâton par celle, moins connue, de la papouille et du bisou… jusqu’à l’effondrement face à Manchester.
Paris United — Tuchel doit se réinventer - Paris United
Traductions du mot « papouille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | papouille |
| Espagnol | papouille |
| Italien | papouille |
| Allemand | papouille |
| Chinois | 木瓜 |
| Arabe | بابويل |
| Portugais | papouille |
| Russe | papouille |
| Japonais | パポイユ |
| Basque | papouille |
| Corse | papouille |