La langue française

Pandémoniaque

Sommaire

  • Définitions du mot pandémoniaque
  • Étymologie de « pandémoniaque »
  • Phonétique de « pandémoniaque »
  • Citations contenant le mot « pandémoniaque »
  • Traductions du mot « pandémoniaque »

Définitions du mot pandémoniaque

Trésor de la Langue Française informatisé

Pandémoniaque, adj.Qui est propre au Pandémonium; qui est digne d'un pandémonium. Dans cet ouvrage [la Tentation de saint Antoine] (...) je voudrais surtout attirer l'attention sur cette faculté souffrante, souterraine et révoltée, qui traverse toute l'oeuvre (...) et qui sert de guide à travers ce capharnaüm pandémoniaque de la solitude (Baudel.,Art romant., 1857, p.450).Il serait difficile, je ne dis pas de savoir, mais seulement d'imaginer les sacrilèges abominations ou les amalgames vingt fois indicibles qui se perpétrèrent, en la conjoncture, au sein du collège pandémoniaque (Bloy,Femme pauvre, 1897, p.164).

Wiktionnaire

Adjectif

pandémoniaque \pɑ̃.de.mɔ.njak\

  1. Qui a trait au Pandémonium, à un pandémonium.
    • L’ermite parla de Simon le Magicien, mais Uzeda soutint qu’Apollonius de Thyane devrait être regardé comme le plus grand cabaliste de ces temps-là, puisqu’il avait pris un empire extraordinaire sur tous les êtres du monde pandémoniaque. — (Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Onzième journée, 1804-1810)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pandémoniaque »

De Pandémonium, calqué sur démoniaque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pandémoniaque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pandémoniaque pɑ̃demɔ̃jak

Citations contenant le mot « pandémoniaque »

  • Lorsque les enchères pour la Patek Philippe Grandmaster Chime référence 6300A ont atteint 18 millions de francs suisses, il aurait dû se passer un moment pandémoniaque. C’est le genre d’évènement monumental qui garantit un lâcher de ballons, des canons de confettis ou une douche de Gatorade. Au lieu de ça, le week-end du 11 novembre à Genève, lors de la vente aux enchères Only Watch qui s’est tenue en partenariat avec la maison Christie’s, la salle était relativement neutre. Ce cap a été accueilli par des applaudissements éparses, par quelques sifflets émis depuis le fond de la salle, et le fondateur d’Only Watch Luc Pettavino, qui portait un costume du bleu d’un ciel sans aucun nuage, a plongé sa tête entre ses mains n’en revenant pas. La Patek Philippe venait juste de chiper la couronne de montre à bracelet la plus chère de l’histoire à la Rolex Daytona de Paul Newman, qui fut vendue pour 17,8 millions de dollars en 2017. "Je pensais qu’il y aurait plus d’engouement quand les enchères ont atteint 18 millions, explique Eric Wind, un vendeur de montres qui a auparavant travaillé pour Christie’s et qui était présent pour l’occasion. Mais les gens s’y attendaient un peu." GQ France, Dans les coulisses de la vente record d’une montre Patek Philippe à 31M$ | GQ France
  • Sont des diaboliques des démoniaques des lucifériens des délétères des machiavéliques des méphistophéliques des pandémoniaques des morbides des sarcastiques des sardoniques des sataniques , L’Assemblée nationale du Mali a condamné les propos du Chef de Bureau de la MINUSMA au Congrès du MNLA à Kidal (Déclaration) | maliweb.net
  • Rubans jolis au cou et aux poignets, couettes perchées et langage châtié, talent coquet au pinceau comme au piano, Esther, rejeton égaré des Romanov, a tout de la petite fille modèle. Celle à haïr, ou à applaudir lors de ses méfaits bitchy, l'entière pyramide de tension du film étant érigée autour de son aura pandémoniaque, installant une vraie cruauté dans ses actes violents ou ses rapports aux autres gaminous. Esther, jusqu'ici très joyeux mais un peu déjà vu trouve son point culminant lors d'un finale en forme de grand splash de rollercoaster, qu'il serait criminel de révéler ici, mais dont les fondations un peu folles aux too mucheries assumées tiennent pourtant debout, pour peu qu'on soit client du guignol pétaradant. Jaume Collet-Serra ne se retient sur rien, s'empiffre en pyro de la pelloche B, et malgré quelques péripéties de trop, livre un manège radical, en fun comme en horreur. , Critique de Esther de Jaume Collet-Serra :: Esther :: FilmDeCulte
  • L’étude s’attarde surtout au fait que nous sommes actuellement plongés dans un événement rarissime dans l’histoire de la planète, un revirement écologique qui fera table rase du monde tel que nous le connaissons. Ce genre de cataclysme s’est produit à cinq autres reprises au cours des quatre milliards dernières années, mais jamais auparavant avec des humains à bord. La dernière disparition pandémoniaque, et la mieux connue, remonte évidemment au temps des dinosaures, alors qu’un astéroïde géant aurait subitement mis fin à l’ère du mésozoïque. Le Devoir, Le sort de l’humanité | Le Devoir

Traductions du mot « pandémoniaque »

Langue Traduction
Anglais pandemonium
Espagnol pandemonio
Italien pandemonio
Allemand pandämonium
Chinois d
Arabe هرج ومرج
Portugais pandemônio
Russe столпотворение
Japonais 百鬼夜行
Basque pandemonium
Corse pandemonium
Source : Google Translate API
Partager