La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palefrenier »

Palefrenier

[palfrǝnje]
Ecouter

Définitions de « palefrenier »

Palefrenier - Nom commun

  • Personne employée au sein d'une structure équestre pour s'occuper de l'entretien des écuries et prodiguer les soins nécessaires aux chevaux quotidiennement.

    Le haras s’étend sur plusieurs hectares d'une herbe de contes de fées. J'emprunte une allée bordée de fusains et débouche sur la cour centrale où un palefrenier et un maître de manège s'engueulent virilement.
    — James Fillol, Une autre gloire : Souviens-toi d'où tu est tombé

Étymologie de « palefrenier »

Du palefroi wallon, palfurnî. (XIVe siècle) De l’ancien occitan palafrenier, apparenté à l’espagnol palafrenero, l’italien palafreniere ; du latin paraveredus (« cheval de poste »), composé du grec ancien pará « à côté de » et de veredus (« coursier, cheval rapide »).

Usage du mot « palefrenier »

Évolution historique de l’usage du mot « palefrenier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « palefrenier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « palefrenier »

Citations contenant le mot « palefrenier »

  • C’est alors qu’on avait vu l’empereur baronifier le valet de chambre Locatelli et comtifier le palefrenier Luxenstein.
    Louis Asseline — Histoire de l’Autriche depuis la mort de Marie-Thérèse jusqu’à nos jours
  • Au crépuscule, les garçons bouchers envahissent la rue pour accompagner le palefrenier jusqu’à son écurie, sarabande de tabliers blancs et de bourgerons à carreaux.
    Marcel Jouhandeau — Chaminadour
  • J’emprunte une allée bordée de fusains et débouche sur la cour centrale où un palefrenier et un maître de manège s'engueulent virilement.
    James Fillol — Une autre gloire : Souviens-toi d'où tu est tombé
  • Comme le chevalier ajuste son armure pour le combat, le palefrenier aguerri drape l'épissière sur sa monture, prélude à la bataille quotidienne contre les insectes voraces.
    Antoine Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le silence de l'aube, le palefrenier s'activa pour enseller les montures, prêtes à participer au défilé royal.
    (Citation fictive)
  • Avant de sortir le cheval, le piqueur ou le palefrenier le peigne, le lisse, et, en retirant la couverture, si on le lui ordonne, il en profite pour l’emboucher.
    Gabriel Maury — Des ruses employées dans le commerce des solipèdes
  • Originaire de Moselle, Ali Layafi, 50 ans, palefrenier aux Écuries Boï d’Ouroux-sur-Saône depuis 1994, s’est éteint jeudi 5 octobre à l’hôpital suite à d’importants problèmes de santé.
    Ouroux-sur-Saône. Le palefrenier des Écuries Boï décède à 50 ans : « Nous perdons un frère »
  • Lorsque nous avions rencontré Jade Delafosse en août dernier, tout auréolée de son titre de Meilleure apprentie de France dans la catégorie palefrenier soigneur, elle nous...
    lecourriercauchois.fr — Palefrenier soigneur. Jade Delafosse, de Meilleure apprentie de France à gendarme à cheval

Traductions du mot « palefrenier »

Langue Traduction
Anglais groom
Espagnol novio
Italien sposo
Allemand bräutigam
Chinois 马夫
Arabe العريس
Portugais noivo
Russe жених
Japonais 花婿
Basque senargaiaren
Corse sposa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.