La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrir le champ des possibles »

Ouvrir le champ des possibles

Définitions de « ouvrir le champ des possibles »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

ouvrir le champ des possibles \u.vʁiʁ lə ʃɑ̃ de pɔ.sibl\ (se conjugue → voir la conjugaison de ouvrir)

  1. (Sens figuré) Apporter de nouvelles possibilités, de nouveaux points de vue, de nouvelles solutions.
    • Avant lui, il n’y avait rien. Il ouvre le champ des possibles. Notre couple devient une bulle qui nous permet d’affronter le reste du monde. — (Lorraine de Foucher, S’aimer comme on se quitte : « Il faut que je sauve ma peau, car je ne peux rien faire pour lui », Le Monde. Mis en ligne le 26 février 2022)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ouvrir le champ des possibles »

 Composé de ouvrir, champ et possible.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ouvrir le champ des possibles »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ouvrir le champ des possibles uvrir lœ ʃɑ̃ de pɔsibl

Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir le champ des possibles »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ouvrir le champ des possibles »

  • Tandis que le pavillon Suisse explore la relation de longue date mais négligée entre lui et le pavillon vénézuélien voisin, œuvres de Bruno Giacometti et de Carlo Scarpa, Le pavillon anglais déconstruit notre compréhension de l'environnement bâti, en mettant l'accent sur les personnes, les communautés, les rituels, les pratiques sociales et les coutumes quotidiennes. Le pavillon roumain propose, quant à lui, de se tourner vers les inventions oubliées du début du XXe siècle pour ouvrir le champ des possibles concernant les futurs développements.
    Batiweb — La Biennale d’architecture de Venise en un tour

Traductions du mot « ouvrir le champ des possibles »

Langue Traduction
Anglais open the field of possibilities
Espagnol abrir el campo de posibilidades
Italien aprire il campo delle possibilità
Allemand das feld der möglichkeiten öffnen
Chinois 打开可能性的领域
Arabe افتح مجال الاحتمالات
Portugais abrir o campo de possibilidades
Russe открыть поле возможностей
Japonais 可能性の領域を開く
Basque aukeren eremua ireki
Corse apre u campu di pussibulità
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ouvrir le champ des possibles au Scrabble ?

Nombre de points du mot ouvrir le champ des possibles au scrabble : 42 points

Ouvrir le champ des possibles

Retour au sommaire ➦