La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrable »

Ouvrable

[uvrabl]
Ecouter

Définitions de « ouvrable »

Ouvrable - Adjectif

  • Qualifie un jour qui n'est pas férié ni sujet à une obligation légale de repos.

    Vous serez de la plus grande assiduité aux offices de la paroisse, jours de fêtes et jours ouvrables.
    — Denis Diderot, Jacques le Fataliste
  • Se réfère à un matériau capable d'être travaillé, modelé ou employé dans une fabrication.

    En ajustant la composition des bétons (principalement par l’emploi d’adjuvants), il est possible de modifier la consistance du béton ainsi que la durée pendant laquelle le béton reste "ouvrable".
    — Ouvrabilité des bétons frais, PlanèteTP
  • Susceptible d'être ouvert.

    Il possède une très agréable terrasse vitrée, ouvrable, avec vue sur le port de plaisance.
    — Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette

Expressions liées

  • Jour ouvrable (jour consacré au travail.)
    Aujourd’hui marquera également le premier jour ouvrable de la semaine à partir duquel les nouvelles orientations du Premier ministre s’appliquent, conseillant aux employés de retourner sur leur lieu de travail où Covid a été sécurisé et où leur employeur en convient.
    — News 24, `` Incident majeur '' à Manchester verrouillé alors que les cas de coronavirus continuent d'augmenter - News 24

Étymologie de « ouvrable »

Dérivé du verbe ouvrer au XVIe siècle, avec le suffixe -able. Au XXe siècle, il a été dérivé du verbe ouvrir, avec le même suffixe -able. En wallon, il est connu sous les formes ovrâb, ovraub.

Usage du mot « ouvrable »

Évolution historique de l’usage du mot « ouvrable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ouvrable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ouvrable »

Citations contenant le mot « ouvrable »

  • Si vous avez signé un accord. La signature d’un accord d’entreprise (ou de branche) dérogeant à ces règles a été rendue possible (ord. 2020-323 du 25.03.2020 art. 1) . Vous avez ainsi pu prévoir dans un tel accord la possibilité, avec seulement le délai qui a été fixé (au moins 1 jour) et dans la limite de 6 j. ouvrables :
    Coronavirus (Covid-19) : Les congés de l’été 2020 - Éditions Francis Lefebvre
  • Le délai de 5 jours commence à courir le 30 juin et expire le samedi 4 juillet 2020. Il est prorogé jusqu'au 1er jour ouvrable suivant parce qu'il expire un samedi, un dimanche ou un jour férié.
    Compta Online — Licenciement pour faute grave : dans quels cas ?
  • Pour bien comprendre ce rapport, il faut se concentrer sur ce à quoi se réfère une offre d’emploi. Les données enregistrent tous les postes qui sont ouverts le dernier jour ouvrable du mois de référence – dans ce cas, il s’agit de tous les postes ouverts le dernier jour ouvrable de mai 2020. Elles prennent en compte la disponibilité du travail, si le poste peut commencer dans les trente jours ou non, et si l’employeur cherche à recruter des travailleurs en dehors de l’établissement.
    Le nombre d’offres d’emplois est le plus élevé jamais enregistré | ProfesseurForex
  • Convertible en Tablette avec son écran tactile 14 pources IPS Full HD ouvrable à 360°, l'Asus VivoBook Flip 14 TP412FA-EC082T est un nouvel Ultrabook 2-en-1 nomade offrant une autonomie de 7 heures. Fin et léger, il convient à un usage courant avec son processeur Core i3 Turbo Whiskey Lake et sa bonne quantité de mémoire vive. Il profite aussi d'un stockage SSD rapide qui renforce sa réactivité ainsi que d'une connectique USB 3.1 Type-C, le tout dans un châssis argent élégant sous Windows 10S.
    Asus VivoBook Flip 14 TP412FA-EC082T, Ultrabook 14″ tactile rapide et léger convertible en Tablette 7h | LaptopSpirit
  • Cette ouverture du 19 juillet remplace ainsi celle du 24 juin, qui n’avait finalement pas pu être ouvrable puisque le début des soldes avait été reporté en raison de la crise sanitaire.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Pau : les commerces pourront ouvrir ce dimanche - La République des Pyrénées.fr
  • Pour le président de la Chambre, Fernand Etgen (DP), le dynamisme des pétitions publiques -près d'une demande par jour ouvrable!- est un signe de «bonne santé démocratique». Car au-delà de la visibilité offerte aux requêtes des citoyens sur le site de la Chambre, le dispositif permet surtout à quiconque d'interpeller les élus nationaux. La preuve pour cette seule session, pas moins de sept dossiers auront permis la tenue d'un débat public. Il a suffi pour cela que le seuil des 4.500 signatures de soutien soit atteint.
    Wort.lu — «Il n'y a pas de pétitions fantaisistes»
  • Oh ! combien ce monde de jours ouvrables est encombré de ronces !
    William Shakespeare — Comme il vous plaira

Traductions du mot « ouvrable »

Langue Traduction
Anglais openable
Espagnol abertible
Italien apribile
Allemand zu öffnen
Chinois 可开
Arabe منفتح
Portugais que pode ser aberto
Russe открываемый
Japonais 開閉可能
Basque openable
Corse apertura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.