La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orvale »

Orvale

[ɔrval]
Ecouter

Définitions de « orvale »

Orvale - Nom commun

  • (Bot.) Genre de sauge, Salvia sclarea, caractérisée par son odeur musquée et utilisée pour ses propriétés thérapeutiques et culinaires.

    La sauge sclarée, appelée en France Orvale, ou Toute-bonne et quelquefois Sauge muscat en raison de son odeur de muscat, est connue depuis longtemps pour ses qualités thérapeutiques et culinaires.
    — Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924

Étymologie de « orvale »

De l'ancien français orvale (« qui vaut de l'or »), aussi appelée toute-bonne, en référence à la valeur attribuée à cette plante considérée comme une panacée. Le terme est composé de or et valoir, signifiant « valant de l'or ».

Usage du mot « orvale »

Évolution historique de l’usage du mot « orvale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « orvale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « orvale »

Citations contenant le mot « orvale »

  • Lamium orvala, le lamier orvale encore appelé parfois ortie rouge est un très beau lamier originaire d’Europe centrale du sud, notamment des Balkans. Appartenant à la famille des Lamiacées, comme les menthes, le lamier orvale présente un magnifique feuillage et une floraison carminée de grande taille pour la famille. Elle apporte une belle masse de feuillage admirablement structuré pour les zones d’ombre. Bien qu’appelée parfois ortie rouge, elle n’est évidemment pas urticante comme les orties. Le lamier orvale a fait son apparition depuis peu dans les jardins ornementaux, mais on lui promet un bel avenir.
    auJardin.info — Ortie rouge, Lamier orvale, Lamium orvala : planter, cultiver, multiplier

Traductions du mot « orvale »

Langue Traduction
Anglais orvale
Espagnol orvale
Italien orvale
Allemand orvale
Chinois orvale
Arabe أورفال
Portugais orvale
Russe orvale
Japonais オーベール
Basque orvale
Corse orvale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.