La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orne »

Orne

Définitions de « orne »

Trésor de la Langue Française informatisé

ORNE1, subst. masc.

Variété de frêne à fleurs blanches. Ce n'est pas ces courtiers avec leurs bras ballants, Par la porte de chêne et par la porte d'orne (Péguy,Ève,1913, p.892).
Prononc. et Orth.: [ɔ ʀn̥]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1529 (G. Michel, Georg., fo53a). Empr. au lat. ornus «id.», v. aussi André Bot.

ORNE2, subst. masc.

A. − AGRIC., région. (Centre, Suisse). Sillon séparant les rangées de ceps de vigne. (Dict. xixeet xxes.).
Mener l'orne. ,,Conduire les vendangeurs en rang dans la vigne chacun dans son sillon`` (France 1907).
B. − SYLVIC. Coupe d'arbres effectuée régulièrement en partant de la lisière du bois (d'apr. Fén. 1970). Dis, Pascal, quand tu coupes les flâchures (branchettes, pousses folles) pour marquer ton orne en forêt, coupes-tu comme ceux de Saint-Liphard? (Genevoix,Marcheloup,1934, p.230).
Faire orne. Abattre des arbres en poursuivant la coupe droit devant soi. (Dict. xxes.).
Prononc.: [ɔ ʀn̥]. Étymol. et Hist. 1611 «sillon» (Cotgr.), rare, subsiste dans les dial., cf. FEW t.7, pp.403-404; spéc. 1868 sylvic. faire orne «abattre des arbres en droite ligne» (Littré). Du lat. ordo, -inis «rang, ordre», cf. l'a. fr. orne «chemin» ca 1225 (Hist. G. le Maréchal, 13228 ds T.-L.) et la loc. a urne «l'un après l'autre» ca 1155 (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 12928).

Wiktionnaire

Nom commun - français

orne \ɔʁn\ masculin

  1. (Botanique) Petit arbre qui ressemble beaucoup au frêne commun, le frêne à fleurs.
  2. Petit fossé séparant longitudinalement les files de ceps dans les vignes.
    • La vigne se plante en lignes appelées LINÉES , sur des dos-d’âne qu'on nomme POUÉES: l’intervalle est de 2 pieds, terme moyen. […] On laboure les pouées ou en les rabattant dans l’orne, ou, ce qui vaut mieux, en se plaçant dessus. — (Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, contenant la grande et la petite culture, l'économie rurale et domestique, la médecine vétérinaire, etc., ou Dictionnaire raisonné et universel d'agriculture, Volume 16, Deterville, 1823)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ORNE. n. m.
Arbre qui ressemble beaucoup au frêne ordinaire et qui donne la manne. On le nomme aussi Frêne à fleurs.

Littré (1872-1877)

ORNE (or-n') s. m.
  • Nom vulgaire du frêne orne (oléacées), espèce qui produit un peu de manne, ainsi que plusieurs autres frênes. On le nomme aussi frêne à fleurs.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « orne »

Lat. ornus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin ornus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « orne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
orne ɔrn

Fréquence d'apparition du mot « orne » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « orne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « orne »

Langue Traduction
Anglais adorns
Espagnol adorna
Italien adorna
Allemand schmückt
Chinois 装饰
Arabe يزين
Portugais adorna
Russe украшает
Japonais 飾る
Basque apaintzen
Corse adorna
Source : Google Translate API

Antonymes de « orne »

Combien de points fait le mot orne au Scrabble ?

Nombre de points du mot orne au scrabble : 4 points

Orne

Retour au sommaire ➦