La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orant »

Orant

[ɔrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « orant »

Orant - Nom commun

  • et (Religion) Individu qui prie ou qui est en position de prière.

    La Salât n'est pas une prière de demande, qui se dit en arabe du'â et qui n'est pas nécessaire à sa validité, mais elle inclut la prière de demande laissée au choix de l’orant.
    — Mohamed Talbi, L’Islam n’est pas voilé
  • (Sculpture) Figuration d'un individu en position de prière.

    Il en est ainsi pour le Tombeau d’Étienne Garaud de Duranti (cat. nº 24) dont l’orant était prévu en marbre de Saint-Béat.
    — Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français, F. de Nobele

Orant - Adjectif

  • (adj.) En position de prière ou en train de prier, spécifiquement dans un contexte religieux.

    René et l’abbé traversent la nef à pas feutrés et découvrent le père curé, légèrement à leur droite, orant, agenouillé sur un prie-Dieu, seul dans l’église, face à un Christ enchâssé dans une niche de pierre.
    — Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur

Expressions liées

  • Vierge orante
    La vierge orante représente tantôt l'âme du défunt, tantôt, lorsqu'elle figure à côté du Bon Pasteur, une image de la prière

Étymologie de « orant »

Du latin orare (prier).

Usage du mot « orant »

Évolution historique de l’usage du mot « orant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « orant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « orant »

Citations contenant le mot « orant »

  • Les salons et événements organisés par les entreprises membres de FORSE constituent un véritable patrimoine économique de notre pays, orant depuis plus de trois décennies des vitrines sectorielles avec un rayonnement à l’échelle nationale, continentale et internationale.
    Événements et Salons : Une Fédération marocaine voit le jour, Kamal Rahal Président – Infomédiaire

Traductions du mot « orant »

Langue Traduction
Anglais praying
Espagnol orando
Italien preghiere
Allemand beten
Chinois 祈祷
Arabe يدعو
Portugais rezar
Russe молиться
Japonais 祈る
Basque otoitzean
Corse pregà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.