La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orang-outan »

Orang-outan

[ɔrɑ̃gutɑ̃]
Ecouter

Définitions de « orang-outan »

Orang-outan - Nom commun

Orang-outan — définition française (sens 1, nom commun)
Primate de la famille des Hominidés, du genre Pongo, caractérisé par son pelage roux ou brun et ses longs bras.

Étymologie de « orang-outan »

Du malais orang hutan (« homme de la forêt »).

Usage du mot « orang-outan »

Évolution historique de l’usage du mot « orang-outan » depuis 1800

Synonymes de « orang-outan »

Citations contenant le mot « orang-outan »

  • Les banquiers n’ont guère l’habitude d’apporter des oranges à leurs concurrents en difficulté. Ils préfèrent sortir leur dague.
    Marc Viénot — Le nouvel économiste
  • Un photographe amateur a immortalisé une scène en Indonésie entre un orang-outan et un homme qu'il croit en danger.
    midilibre.fr — L'image de l'orang-outan qui tend la main à un homme pour le sortir de la rivière émeut le web - midilibre.fr
  • C’est la photo de la semaine : un orang-outan tend la main à un homme qui semble coincé dans une rivière. L’orang-outan voulait-il vraiment venir en aide à l’homme ? Sciences et Avenir a contacté l'auteur du cliché.
    Sciences et Avenir — Un orang-outan apporte-t-il vraiment son aide à l’homme ? - Sciences et Avenir
  • Le sexe du petit orang-outan n’a pas pu être confirmé avec certitude par l’équipe du zoo car il est en contact permanent avec sa mère.
    SudOuest.fr — Charente-Maritime : naissance d’un orang-outan au Zoo de la Palmyre
  • En malais orang-outan signifie « homme de la forêt », c'est une espèce fascinante, tellement proche de nous qu'elle ne peut nous laisser indifférents et nous renvoie aux origines propres de l'Homme. Imposant au poil roux flamboyant, ce singe a quelque chose dans le regard et dans son attitude qui nous transperce et nous émeut.
    Futura — En reportage, à la rencontre de l'orang-outan, « l’homme de la forêt »
  • Une seule orange pourrit tout un panier.
    Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes
  • La moitié d'une orange goûte aussi sucrée qu'une orange entière.
    Johann Wolfgang von Goethe
  • Une orange dans la rue : où elle est pourrie, où il y a des vers.
    Proverbe brésilien

Traductions du mot « orang-outan »

Langue Traduction
Anglais orangutan
Espagnol orangután
Italien orangutan
Allemand orang-utan
Chinois 猩猩
Arabe انسان الغاب
Portugais orangotango
Russe орангутанг
Japonais オランウータン
Basque orangutan
Corse orangutan
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.