La langue française

Oraliser

Sommaire

  • Définitions du mot oraliser
  • Étymologie de « oraliser »
  • Phonétique de « oraliser »
  • Citations contenant le mot « oraliser »
  • Traductions du mot « oraliser »
  • Synonymes de « oraliser »

Définitions du mot « oraliser »

Wiktionnaire

Verbe

oraliser \ɔ.ʁa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Exprimer par oral.
    • En didactique de l’apprentissage des langues, oraliser est souvent confondu avec l’acte de lire. Lire est une activité silencieuse de compréhension d’un écrit. Oraliser désigne l’activité par laquelle on passe de la lecture silencieuse à la lecture à voix haute. Oraliser suppose donc un support écrit qui est d’abord lu silencieusement (= compris) pour pouvoir être "verbalisé" à haute voix. C’est donc une des composantes de l’expression orale qui prend racine dans des compétences de compréhension écrite.
  2. Pour les sourds, s’exprimer sans utiliser la LSF, en lisant sur les lèvres et en utilisant une langue orale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « oraliser »

De oral, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « oraliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oraliser ɔralize

Citations contenant le mot « oraliser »

  • « L’idée de ce projet était d’apprendre à oraliser un texte, explique en préambule Gérard Halimi, président de l’association Faites des Livres. Cela peut être compliqué pour les médiathécaires de lire un texte et captiver les enfants ou les adultes. » Pour pallier ces difficultés, le lecteur public Marc Roger a passé une journée aux côtés d’une dizaine de stagiaires. Ces dernières sont médiathécaires, à Saint-Junien ou dans le réseau Ouest Limousin (Saint-Laurent-sur-Gorre, Cussac ou encore Oradour-sur-Vayres). www.lepopulaire.fr, A Saint-Junien, on travaille sa voix pour mieux lire des histoires... - Saint-Junien (87200)
  • « Je vous remercie de votre générosité. La somme sera immédiatement investie dans l’achat d’un boîtier électronique à 5000 euros permettant d’oraliser et de transmettre les paramètres de navigation à nos navigateurs aveugles », a souligné Gilles Guyon. Et d’ajouter : « Notre base est désormais le pôle de préparation de l’équipe de France handisport avec équipages d’aveugles. Elle compte parmi les deux centres nautiques référents de la Fédération française de Voile formant des non-voyants avec celui de Meyzieu Grand Large près de Lyon. » L'Essor Savoyard, Anthy/Sciez : plus de 1100 euros pour la voile handisport - L'Essor Savoyard
  • Le concept consiste donc à oraliser les sons pour apprendre aux enfants le principe syllabique de la lecture. Myriam Thélu précise : "Le jeu détecte chaque cube (avec la technologie NFC) sur lequel figure une lettre. L'objet va donc être oralisé, et ce à chaque fois que l'enfant pose une lettre. On encode les lettres jusqu'à former un mot". tendanceouest.com, Caen. La technologie NFC pour aider les enfants à lire
  • Mélanie n'est pas la seule à oraliser la parole, loin de là : en France, où 1 bébé sur 1 000 naît sourd, plusieurs dizaines de sourds et malentendants utilisent l'oralisation pour communiquer. Cette technique peut être apprise par des parents entendants, des instituteurs spécialisés, ou encore des orthophonistes. aufeminin, 12 idées reçues sur la surdité
  • Attention aux marchands de rêves. un sourd qui signe et ne parle pas ne peut pas utiliser ce service. beaucoup de sourds ont des difficultés à l'écrit. et si on parle, il faut oraliser suffisamment bien pour être compris à distance par un conseiller lui-même peut-être pas totalement francophone. bien pour les seniors mais pour les sourds...attention. L'ADN, RogerVoice collabore avec Allianz Partners France et OUI.sncf
  • Quand les images viennent oraliser le langage. France Culture, Quand nous parlons avec des photos, plus que des mots
  • « Les cours de signes avec bébé, c'est le développement du prélangage des signes. Des enfants vont oraliser à partir de dix-huit mois. Mais un enfant va « signer » à partir de neuf mois. Ça va lui permettre d'exprimer tous ses besoins. De dire j'ai faim, j'ai soif, ma couche est sale », sourit Anaïs Maquin, responsable de l'ELFS. www.leberry.fr, On peut communiquer avec bébé en langage des signes - Bourges (18000)

Traductions du mot « oraliser »

Langue Traduction
Anglais oralize
Espagnol oralizar
Italien oralize
Allemand mündlich
Chinois 口头化
Arabe شفهي
Portugais oralizar
Russe oralize
Japonais オーラライズ
Basque oralize
Corse orali
Source : Google Translate API

Synonymes de « oraliser »

Source : synonymes de oraliser sur lebonsynonyme.fr
Partager