Oraliser

Définitions de « oraliser »

Oraliser - Verbe

• (Didactique) Exprimer quelque chose verbalement plutôt qu'à l'écrit.

  C’est d’ailleurs ce que l’on constate chez le jeune écolier qui a naturellement tendance à oraliser sa lecture.

• (Concernant les personnes sourdes) Communiquer en utilisant une langue parlée, notamment par la lecture labiale, sans recourir à la langue des signes.

  Dans les années 1970, la découverte des Sourds a provoqué la surprise et le respect. Cette minorité « stigmatisée » résistant à la culture dominante » avait su préserver sa langue, développer des solidarités dans l’indifférence d’une société qui ne félicitait que les rares Sourds qui arrivaient à oraliser.

• (Transitif) Enseigner ou encourager une personne sourde à utiliser une langue orale pour communiquer.

  Son projet pédagogique consista donc à essayer d’oraliser les enfants sourds.

Étymologie de « oraliser »

Évolution historique de l’usage du mot « oraliser » depuis 1800

Synonymes de « oraliser »

• organiser
• verbaliser
• réciter
• lire
• énoncer

Citations contenant le mot « oraliser »

• « Les cours de signes avec bébé, c'est le développement du prélangage des signes. Des enfants vont oraliser à partir de dix-huit mois. Mais un enfant va « signer » à partir de neuf mois. Ça va lui permettre d'exprimer tous ses besoins. De dire j'ai faim, j'ai soif, ma couche est sale », sourit Anaïs Maquin, responsable de l'ELFS.

• « Je vous remercie de votre générosité. La somme sera immédiatement investie dans l’achat d’un boîtier électronique à 5000 euros permettant d’oraliser et de transmettre les paramètres de navigation à nos navigateurs aveugles », a souligné Gilles Guyon. Et d’ajouter : « Notre base est désormais le pôle de préparation de l’équipe de France handisport avec équipages d’aveugles. Elle compte parmi les deux centres nautiques référents de la Fédération française de Voile formant des non-voyants avec celui de Meyzieu Grand Large près de Lyon. »

• Attention aux marchands de rêves. un sourd qui signe et ne parle pas ne peut pas utiliser ce service. beaucoup de sourds ont des difficultés à l'écrit. et si on parle, il faut oraliser suffisamment bien pour être compris à distance par un conseiller lui-même peut-être pas totalement francophone. bien pour les seniors mais pour les sourds...attention.

• Le concept consiste donc à oraliser les sons pour apprendre aux enfants le principe syllabique de la lecture. Myriam Thélu précise : "Le jeu détecte chaque cube (avec la technologie NFC) sur lequel figure une lettre. L'objet va donc être oralisé, et ce à chaque fois que l'enfant pose une lettre. On encode les lettres jusqu'à former un mot".

• « L’idée de ce projet était d’apprendre à oraliser un texte, explique en préambule Gérard Halimi, président de l’association Faites des Livres. Cela peut être compliqué pour les médiathécaires de lire un texte et captiver les enfants ou les adultes. » Pour pallier ces difficultés, le lecteur public Marc Roger a passé une journée aux côtés d’une dizaine de stagiaires. Ces dernières sont médiathécaires, à Saint-Junien ou dans le réseau Ouest Limousin (Saint-Laurent-sur-Gorre, Cussac ou encore Oradour-sur-Vayres).

• Quand les images viennent oraliser le langage.

• Mélanie n'est pas la seule à oraliser la parole, loin de là : en France, où 1 bébé sur 1 000 naît sourd, plusieurs dizaines de sourds et malentendants utilisent l'oralisation pour communiquer. Cette technique peut être apprise par des parents entendants, des instituteurs spécialisés, ou encore des orthophonistes.

Traductions du mot « oraliser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de oraliser sur lebonsynonyme.fr