La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « one »

One

Définitions de « one »

Trésor de la Langue Française informatisé

ESCLAVON, ON(N)E,(ONE, ONNE) adj. et subst.

Vx. Synon. slavon, slave.
I.− Emploi adj.
A.− Qui est relatif aux pays slaves. On peut rapporter l'origine des principales nations de l'Europe à trois grandes races différentes : la race latine, la race germanique, et la race esclavonne (Staël, Allemagne,t. 1, 1810, p. 13).
Qui appartient à la langue de ces pays. Le premier de ces deux mots est anglais et le second est esclavon (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 1, 1821, p. 133).
B.− Qui est relatif à l'Esclavonie (ancien nom de la Slavonie, région de la Yougoslavie du Nord). Mon séjour assez long dans des provinces esclavonnes (Nodier, Smarra,1821, p. 18).
II.− Emploi subst.
A.− Au masc. et au fém.
1. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang (Staël, Allemagne,t. 1, 1810p. 15).
2. Personne qui est originaire de l'Esclavonie, qui habite ce pays. Ces groupes de Dalmates et d'Esclavons (Krüdener, Valérie,1803, p. 87).
B.− Au masc., LING.
1. Langue slave, et en partic. langue littéraire et liturgique développée artificiellement à partir du vieux slave. Parler esclavon. Je l'ai plaint à ce sujet (...) de ne pas entendre l'esclavon : car la traduction des psaumes que nous possédons dans cette langue est un chef-d'œuvre (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 2, 1821, p. 57).
2. Ensemble des dialectes slaves parlés en Esclavonie. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [εsklavɔ ̃]. Étymol. et Hist. Ca 1100 plur. Esclavoz « Slaves » (Roland, éd. J. Bédier, 3225); xiiies. esclavon « cheval originaire d'Esclavonie » (Florence de Rome, 838 ds T.-L.). Empr. à un lat.sclavone (v. esclave), cf. lat. médiév. slavonicus « id. » (xes., Ditmar ds Du Cange, s.v. sclavus). Fréq. abs. littér. : 44. Bbg. Quem. DDL t. 4.

ESCLAVON, ON(N)E,(ONE, ONNE) adj. et subst.

Vx. Synon. slavon, slave.
I.− Emploi adj.
A.− Qui est relatif aux pays slaves. On peut rapporter l'origine des principales nations de l'Europe à trois grandes races différentes : la race latine, la race germanique, et la race esclavonne (Staël, Allemagne,t. 1, 1810, p. 13).
Qui appartient à la langue de ces pays. Le premier de ces deux mots est anglais et le second est esclavon (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 1, 1821, p. 133).
B.− Qui est relatif à l'Esclavonie (ancien nom de la Slavonie, région de la Yougoslavie du Nord). Mon séjour assez long dans des provinces esclavonnes (Nodier, Smarra,1821, p. 18).
II.− Emploi subst.
A.− Au masc. et au fém.
1. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang (Staël, Allemagne,t. 1, 1810p. 15).
2. Personne qui est originaire de l'Esclavonie, qui habite ce pays. Ces groupes de Dalmates et d'Esclavons (Krüdener, Valérie,1803, p. 87).
B.− Au masc., LING.
1. Langue slave, et en partic. langue littéraire et liturgique développée artificiellement à partir du vieux slave. Parler esclavon. Je l'ai plaint à ce sujet (...) de ne pas entendre l'esclavon : car la traduction des psaumes que nous possédons dans cette langue est un chef-d'œuvre (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 2, 1821, p. 57).
2. Ensemble des dialectes slaves parlés en Esclavonie. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [εsklavɔ ̃]. Étymol. et Hist. Ca 1100 plur. Esclavoz « Slaves » (Roland, éd. J. Bédier, 3225); xiiies. esclavon « cheval originaire d'Esclavonie » (Florence de Rome, 838 ds T.-L.). Empr. à un lat.sclavone (v. esclave), cf. lat. médiév. slavonicus « id. » (xes., Ditmar ds Du Cange, s.v. sclavus). Fréq. abs. littér. : 44. Bbg. Quem. DDL t. 4.

ESCLAVON, ON(N)E,(ONE, ONNE) adj. et subst.

Vx. Synon. slavon, slave.
I.− Emploi adj.
A.− Qui est relatif aux pays slaves. On peut rapporter l'origine des principales nations de l'Europe à trois grandes races différentes : la race latine, la race germanique, et la race esclavonne (Staël, Allemagne,t. 1, 1810, p. 13).
Qui appartient à la langue de ces pays. Le premier de ces deux mots est anglais et le second est esclavon (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 1, 1821, p. 133).
B.− Qui est relatif à l'Esclavonie (ancien nom de la Slavonie, région de la Yougoslavie du Nord). Mon séjour assez long dans des provinces esclavonnes (Nodier, Smarra,1821, p. 18).
II.− Emploi subst.
A.− Au masc. et au fém.
1. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang (Staël, Allemagne,t. 1, 1810p. 15).
2. Personne qui est originaire de l'Esclavonie, qui habite ce pays. Ces groupes de Dalmates et d'Esclavons (Krüdener, Valérie,1803, p. 87).
B.− Au masc., LING.
1. Langue slave, et en partic. langue littéraire et liturgique développée artificiellement à partir du vieux slave. Parler esclavon. Je l'ai plaint à ce sujet (...) de ne pas entendre l'esclavon : car la traduction des psaumes que nous possédons dans cette langue est un chef-d'œuvre (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 2, 1821, p. 57).
2. Ensemble des dialectes slaves parlés en Esclavonie. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [εsklavɔ ̃]. Étymol. et Hist. Ca 1100 plur. Esclavoz « Slaves » (Roland, éd. J. Bédier, 3225); xiiies. esclavon « cheval originaire d'Esclavonie » (Florence de Rome, 838 ds T.-L.). Empr. à un lat.sclavone (v. esclave), cf. lat. médiév. slavonicus « id. » (xes., Ditmar ds Du Cange, s.v. sclavus). Fréq. abs. littér. : 44. Bbg. Quem. DDL t. 4.

Phonétique du mot « one »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
one ɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « one » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « one »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « one »

  • Lancé en 2006, Autonews est un site de référence traitant de l’actualité automobile avec des dossiers, des essais, des reportages sur les grands salons du secteur mais également une ouverture vers les nouveaux supports de la mobilité. Autonews est le pilier de la verticale « auto » du groupe Horyzon depuis 2016.
    Autonews — Top Gear France saison 5 - Tone : « Avec Bruce et Philippe, on est plus forts »
  • Si le 15 de Ghost vaut celui de Day gones, alors je vais l’apprécier perso. (sans soluce et en mode difficile surtout si il est court)
    Jeuxvideo.com — Ghost of Tsushima : toutes les infos à connaître pour le Day One - Actualités - jeuxvideo.com
  • OnePlus sera présent au CES de Las Vegas pour y présenter son Concept One. Un smartphone mystérieux dont on ne sait rien pour le moment, mais qui laisse planer quelques possibilités.
    OnePlus Concept One : vers une nouvelle gamme de smartphones au CES - Les Numériques
  • Pour ceux qui n'ont jamais joué à Earthlock, le jeu se déroule sur la planète Umbra. Une planète qui a cessé de tourner. Cela signifie que la moitié du monde est perpétuellement brûlée par la lumière du soleil, tandis que l'autre moitié est complètement enveloppée dans l'obscurité. Le centre de cette planète, là où les deux zones se rencontrent, est une troisième zone qui tire le meilleur parti des deux mondes.
    Jeuxvideo.com — Earthlock 2 s'annonce officiellement sur PC, PS4, PS5, Xbox One et Xbox Series X - Actualités - jeuxvideo.com
  • Un critique, à propos d’un one-man show : Trop de gens au générique.
    Jean-Loup Chiflet — Réflexions faites... et autres libres pensées
  • Pour les autres appareils, vous aurez le droit à 4 ports Ethernet, un port téléphone DECT et une entrée TNT.
    Frandroid — Prise en main de la Freebox One : l'argument prix ne convainc pas tant que ça
  • L’offre Manager.one est top pour les entreprises par contre. Leur carte bancaire est génial elle est vraiment sans plafond. La seule limite c’est le solde du compte..
    iGeneration — Apple Pay prochainement disponible chez manager.one et la Banque Wormser Frères | iGeneration
  • Test du Huawei Mate 20 : un excellent smartphone, à l'autonomie record
    01net — Motorola One : le test complet - 01net.com
  • What a journey… I had no idea what we were in for when I sent this text to my Dad ten years ago at this exact time the band was formed. Thanks to everyone that’s supported us over the years and thanks to the boys for sharing this with me #10YearsOfOneDirectionpic.twitter.com/0d17ggB66x
    Le HuffPost — One Direction fête ses 10 ans avec des messages nostalgiques | Le HuffPost
  • Pour moi ça risque d’être la première fois que je n’achète pas de console Day one de microsoft et que je prennes uniquement la console de Sony , vu que les « exclusivités » de microsoft sorte toutes sur pc je n’ai pas l’utilité de la console. Après j’ai hâte de voir leur jeux par contre !
    Xboxygen — Xbox Series X : sortie, specs, jeux, prix, toutes les infos ! | Xbox One - Xboxygen
Voir toutes les citations du mot « one » →

Traductions du mot « one »

Langue Traduction
Anglais one
Espagnol uno
Italien uno
Allemand einer
Chinois 之一
Arabe واحد
Portugais 1
Russe один
Japonais 1
Basque bat
Corse unu
Source : Google Translate API

Synonymes de « one »

Source : synonymes de one sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot one au Scrabble ?

Nombre de points du mot one au scrabble : 3 points

One

Retour au sommaire ➦