La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « olinde »

Olinde

Variantes Singulier Pluriel
Féminin olinde olindes

Définitions de « olinde »

Trésor de la Langue Française informatisé

OLINDE, subst. fém.

Épée à lame très fine. Aymar remit son olinde au fourreau (Borel,Champavert,1833, p.118).
REM.
Olinder, verbe intrans.,vx. Tirer l'épée. En France on ne salue que la mort; l'insolence est réputée la liberté et l'égalité; nulle sympathie d'homme à homme; envier quiconque voyage un peu commodément, se tenir sur la hanche prêt à olinder contre tout porteur d'une redingote neuve ou d'une chemise blanche (Chateaubr.,Mém., t.4, 1848, p.459).
Prononc. et Orth.: [ɔlε ̃:d]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1680 (Rich.). De Olinda, nom de la ville du Brésil d'où provenaient ces sortes d'épées.

Wiktionnaire

Nom commun - français

olinde féminin

  1. (Vieilli) Sorte de lame d’épée de très bonne qualité
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OLINDE. n. f.
Sorte de lame d'épée, fabriquée autrefois au Brésil dans la ville d'Olinda.

Littré (1872-1877)

OLINDE (o-lin-d') s. f.
  • Sorte de lame d'épée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « olinde »

On tire ce mot ordinairement de Olinde, ville du Brésil ; mais Dumarsais, Tropes, part. II, art. 2, dit que ces épées viennent d'Allemagne, et que c'est une corruption de Solingen, ville de Westphalie où l'on fabrique des lames. Chateaubriand a dit olinder, pour tirer l'épée : Envier quiconque voyagera un peu commodément, se tenir sur la hanche prêt à olinder contre tout porteur d'une redingote neuve, Mém. t. XI, p. 293.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du nom d’une ville brésilienne, Olinda, où ces lames étaient fabriquées.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « olinde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
olinde ɔlɛ̃d

Fréquence d'apparition du mot « olinde » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « olinde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « olinde »

Langue Traduction
Anglais olinde
Espagnol olinde
Italien olinde
Allemand olinde
Chinois 奥林德
Arabe أوليندي
Portugais olinde
Russe olinde
Japonais オリンデ
Basque olinde
Corse olinde
Source : Google Translate API

Synonymes de « olinde »

Source : synonymes de olinde sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot olinde au Scrabble ?

Nombre de points du mot olinde au scrabble : 7 points

Olinde

Retour au sommaire ➦