La langue française

Oléagineux

Définitions du mot « oléagineux »

Trésor de la Langue Française informatisé

OLÉAGINEUX, -EUSE, adj. et subst. masc.

I. − Adjectif
A. − Qui contient de l'huile; dont on peut tirer de l'huile. Plantes, graines oléagineuses. Les olives, les noix, les amandes sont des fruits oléagineux (Ac.).Les fèves oléagineuses (soya) de Mandchourie (Vidal de La Bl.,Princ. géogr. hum., 1921, p.260).
B. − Qui est de la nature de l'huile, qui en a la consistance, ou qui lui ressemble. Quelquefois seulement le dessous de la peau est imbibé, comme le reste du corps, d'un suc oléagineux (Cuvier,Anat. comp., t.2,1805,p.578).La mer a la tranquillité lourde et épaisse d'une nappe oléagineuse (G.Leroux, Parfum,1908, p.85).
P. métaph. Des morceaux de vies de saints, écrites dans ce style oléagineux, cher aux catholiques (Huysmans,Oblat, t.1, 1903, p.59).
II. − Subst. masc. Substance qui contient de l'huile, en partic., substance dont on tire des matières grasses alimentaires ou industrielles. La production des oléagineux; l'arachide et le colza sont des oléagineux. La cité a deux autres bourses: la bourse des métaux et le baltic, qui est la bourse des frets pour le monde entier (...) et en même temps celle des oléagineux, des résineux, du jute (Morand,Londres,1933, p.296).L'institut de recherche des huiles et oléagineux a pris en charge la construction d'huileries de palme au Dahomey, au Togo et au Cameroun (Perroux,Écon. XXes., 1964, p.271).
Prononc. et Orth.: [ɔleaʒinø], fém. [-ø:z]. Ac. 1694, 1718: -le-; dep. 1740: -lé-. Étymol. et Hist. 1. 1314 adj. «qui est de la nature de l'huile» (Chirurgie Henri de Mondeville, 1719 ds T.-L.); 2.1690 «dont on tire de l'huile» (Fur.); 3. 1868 subst. masc. «substance oléagineuse» (Littré). Dér. sav. de l'adj. oleagineus, oleaginus «d'olivier»; suff. -eux*, pour servir d'adj. à huile*. Fréq. abs. littér.: 14.

Trésor de la Langue Française informatisé

OLÉAGINEUX, -EUSE, adj. et subst. masc.

I. − Adjectif
A. − Qui contient de l'huile; dont on peut tirer de l'huile. Plantes, graines oléagineuses. Les olives, les noix, les amandes sont des fruits oléagineux (Ac.).Les fèves oléagineuses (soya) de Mandchourie (Vidal de La Bl.,Princ. géogr. hum., 1921, p.260).
B. − Qui est de la nature de l'huile, qui en a la consistance, ou qui lui ressemble. Quelquefois seulement le dessous de la peau est imbibé, comme le reste du corps, d'un suc oléagineux (Cuvier,Anat. comp., t.2,1805,p.578).La mer a la tranquillité lourde et épaisse d'une nappe oléagineuse (G.Leroux, Parfum,1908, p.85).
P. métaph. Des morceaux de vies de saints, écrites dans ce style oléagineux, cher aux catholiques (Huysmans,Oblat, t.1, 1903, p.59).
II. − Subst. masc. Substance qui contient de l'huile, en partic., substance dont on tire des matières grasses alimentaires ou industrielles. La production des oléagineux; l'arachide et le colza sont des oléagineux. La cité a deux autres bourses: la bourse des métaux et le baltic, qui est la bourse des frets pour le monde entier (...) et en même temps celle des oléagineux, des résineux, du jute (Morand,Londres,1933, p.296).L'institut de recherche des huiles et oléagineux a pris en charge la construction d'huileries de palme au Dahomey, au Togo et au Cameroun (Perroux,Écon. XXes., 1964, p.271).
Prononc. et Orth.: [ɔleaʒinø], fém. [-ø:z]. Ac. 1694, 1718: -le-; dep. 1740: -lé-. Étymol. et Hist. 1. 1314 adj. «qui est de la nature de l'huile» (Chirurgie Henri de Mondeville, 1719 ds T.-L.); 2.1690 «dont on tire de l'huile» (Fur.); 3. 1868 subst. masc. «substance oléagineuse» (Littré). Dér. sav. de l'adj. oleagineus, oleaginus «d'olivier»; suff. -eux*, pour servir d'adj. à huile*. Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Adjectif

oléagineux masculin

  1. Dont on peut tirer de l’huile ; qui est de la nature de l’huile.
    • Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin ; […]. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 101)
    • Plusieurs savants se sont occupés du rôle de l’huile dans la germination des graines oléagineuses. Ils ont examiné la question de deux manières différentes : […]. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, p. 2)
    • Originaire du Mexique, le Tournesol a été introduit en Ukraine vers le milieu du xviiie siècle à titre de plante ornementale. Les premiers essais de sa culture en tant que plante oléagineuse remontent à 1830.— (Boris Tkatchenko, La culture du Tournesol en U.R.S.S. publié dans Journal d’agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 1949, p.227)
    • Les fruits oléagineux et les céréales sont pauvres en lysine, on les associe aux légumineuses qui en sont riches. — (Guy Vermeil, Marielle Du Fraysseix, Anne-Marie Dartois, Alimentation de l’enfant: de la naissance à 3 ans, 2003)

Nom commun

oléagineux \ɔ.le.a.ʒi.nø\ masculin

  1. Plante cultivée pour ses graines ou ses fruits dont on peut tirer de l’huile.
    • Non : ils veulent juste protéger leur propre filière française d’huile tirée du colza et leur groupe agro-industriel Avril, qui produit oléagineux et protéagineux, et ne se gêne pas pour importer 200 000 tonnes d’huile de palme par an. — (« Des orangs-outans à la FNSEA », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 1.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OLÉAGINEUX, EUSE. adj.
Dont on peut tirer de l'huile, ou Qui est de la nature de l'huile. Les olives, les noix, les amandes sont des fruits oléagineux. Substance oléagineuse. Matière oléagineuse.

Littré (1872-1877)

OLÉAGINEUX (o-lé-a-ji-neû, neû-z') adj.
  • Qui ressemble à de l'huile, ou qui en contient. Substances oléagineuses.

    Substantivement. Un oléagineux. Cet oléagineux.

HISTORIQUE

XVIe s. Les matieres oleagineuses n'ont aucune affinité avec les aqueuses, Palissy, 235.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

OLÉAGINEUX, adj. (Méd.) ce qui tient de la nature de l’huile, ou dont on peut tirer de l’huile. Voyez Huile.

Dans ce sens les olives, les noix, les amandes, &c. sont des fruits oléagineux, ou des fruits dont on peut exprimer l’huile. Voyez Fruit.

Les pins, sapins, &c. sont des bois oléagineux, parce qu’on en tire de la résine, de la térébenthine, &c. Voyez Résine.

Les bois oléagineux sont de tous les bois ceux qui brûlent le mieux, & le plus aisément. Voyez Chauffage.

Une urine oléagineuse dans les fievres malignes, est un signe de mort. Voyez Urine.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « oléagineux »

Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. oleago, marc d'huile, d'oleum (voy. HUILE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « oléagineux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oléagineux ɔleaʒɛ̃ø

Citations contenant le mot « oléagineux »

  • Ce contexte devrait notamment bénéficier aux importateurs en oléagineux et en maïs, lesquels devraient « profiter de cette situation », selon Agritel. La France Agricole, Oléagineux : Le colza en ordre dispersé, selon les échéances
  • Rio de Janeiro (awp/afp) - Le Brésil a légèrement revu à la hausse ses estimations de récolte de céréales et oléagineux, confirmant une fois de plus une année de production record, en hausse de 3,9% par rapport à celle de l'an dernier, à 251,4 millions de tonnes, a annoncé mercredi la Compagnie nationale d'approvisionnement (Conab). , Brésil: légère révision à la hausse des récoltes de céréales et oléagineux
  • Taille du marché Céréales et oléagineux 2020 à 2026 Recherche détaillée sur les parties prenantes, les types de produits, les applications potentielles et les tendances régionales Les études de marché mondiales Céréales et oléagineux donnent une idée exacte de la taille du marché, de la croissance du marché jusqu’à la période de prévision et de la manière dont les moteurs du marché, les contraintes et les opportunités futures affectent la dynamique du marché Céréales et oléagineux et une analyse ultérieure des tendances associées. , Taille du marché mondial Céréales et oléagineux Consommation et taux de croissance 2020 par application, types, acteurs clés et régions compétitives – Commune Magazine

Images d'illustration du mot « oléagineux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « oléagineux »

Langue Traduction
Anglais oilseeds
Espagnol semillas oleaginosas
Italien semi oleosi
Allemand ölsaaten
Chinois 油料种子
Arabe البذور الزيتية
Portugais sementes oleaginosas
Russe масличные
Japonais 油糧種子
Basque oilseeds
Corse olii oleosi
Source : Google Translate API

Synonymes de « oléagineux »

Source : synonymes de oléagineux sur lebonsynonyme.fr

Oléagineux

Retour au sommaire ➦

Partager