La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « olive »

Olive

Variantes Singulier Pluriel
Féminin olive olives

Définitions de « olive »

Wiktionnaire

Nom commun - français

olive \ɔ.liv\ féminin

  1. (Désuet) (Poétique) Olivier.
    • Jésus au jardin des olives.
    • Un rameau d’olive.
    1. (Poétique) Rameau d'olivier.
      • L'olive est le symbole de la paix.
      • Il tenait d'une main cette olive sacrée,
        Présage consolant d'une paix désirée.
        — (Voltaire)
  2. (Botanique) Drupe comestible à noyau, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive.
    • Olive verte, noire.
    • Olive de Provence, d’Espagne, de Grèce.
    • Les olives commencent à noircir.
    • Cueillir, fouler, presser des olives.
    • Mettre les olives au pressoir.
    • De l’huile d’olive.
    • La chair, les noyaux des olives.
    • Olive farcie.
    • Un baril d’olives.
    • Des messieurs congestionnés, comblés d’olives noires, de brandade et de safran, y parlent littérature avec autorité. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • La place de l’olive dans la vie quotidienne des gens du Midi est remarquable. Son huile fruitée fut longtemps le seul corps gras utilisé dans la cuisine méditerranéenne. — (Véronique Mure, Jardins de garrigue, Édisud, 2007, page 81)
  3. (Par analogie) Chose en forme de ce fruit.
    1. Bouton de forme ovale, notamment utilisé pour fermer un brandebourg.
      Olives des fourragères de l’armée française.
      • Ce jour-là, au moment où je déboutonnais mon corsage (les olives de cristal résistaient), je ne sais pourquoi, je me pris à regarder Jacques d'un œil plus attentif. — (Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire ?, 1934)
    2. (Architecture) Motif décoratif oblong et arrondi, qu’on taille sur les baguettes et les astragales, ou dans les cannelures.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    3. (Musique) Extrémité en forme d’olive d’une baguette.
      • Une paire de baguettes de batterie en bois avec des olives en nylon.
    4. (Neurologie) Noyau gris bulbaire en connexion avec les voies vestibulaires et cérébelleuses.
      • L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires. — (Michel Arthuis, Brigitte Chabrol, Olivier Dulac, Josette Mancini, Gérard Ponsot, Neurologie pédiatrique, Éditions Lavoisier, Paris, 2010 (3e édition))
    5. (Serrurerie) Bouton de porte de forme ovale.
    6. (Malacologie) Mollusque de la famille des gastéropodes univalves, dont la coquille est de forme ovale.
      • Les récifs de coraux qui bordent la pointe Vénus jusqu'à Papeïti sont peuplés de toutes ces belles coquilles qui séduisent l'oeil par leurs couleurs variées et leur poli, telles que porcelaine, olives, cônes, vis, etc. — (Jules Dumont d'Urville, Voyage au Pôle Sud, t.4, 1842)
    7. (Marine) Poulie allongée utilisée dans l'artillerie. ( Mis pour poulie à olive)
  4. Couleur verdâtre tirant sur le brun, vert olive.
    • Drap couleur d’olive.
    • Un corsage d'hermine à manches d'un olive éteint. — (Karl Huysmans, Oblat, t.1, 1903)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « olive »

(Vers 1100)[1] Du latin oliva (« olivier, olive »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Génev. olife, huile d'olive ; provenç. espagn. et ital. oliva ; du lat. oliva ; grec, ἐλαία.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « olive »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
olive ɔliv

Évolution historique de l’usage du mot « olive »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « olive »

  • L'olive : le plus grand commun diviseur des cocktails. De Chester Anthony , 
  • Ma femme est si maigre que quand elle avale une olive, on dirait qu’elle est enceinte. De Anonyme , 
  • Je bois trop ! La dernière fois que j’ai fait une analyse d’urine, il y avait une olive dedans. De Rodney Dangerfield , 
  • Les vertus de l’huile d’olive ne sont plus à démontrer. Encore faut-il reconnaître une bonne huile. La Presse, Se laisser charmer par l’huile d’olive
  • Dans ce domaine, on aime le solide, le travail du goût d’où la présence de la célèbre olive « Lucques », variété gastronomique. France Bleu, La passion de l’olive et de son huile par Emmanuelle Laffon à Palau del Vidre
  • La marque Pays Cathare est depuis plusieurs années le label de qualité des productions et créations audoises, qu’il s’agisse de produits de l’agriculture ou de l’élevage, pais également de prestations touristiques. Suite de notre tour d’horizon des pépites gustatives avec l’huile d’olive Pays Cathare. lindependant.fr, Pépites de l'Aude : l’huile d’olive, la star de l’été - lindependant.fr
  • Contrairement à de nombreux secteurs économiques, les producteurs provençaux d'huile d'olive s'en sortent plutôt bien. France Bleu, La relance éco : les producteurs d'huile d'olive peu touchés par la crise
  • C'est une consécration pour Roger-Philippe Maurizi et sa femme, Frédérique Vutano. En juin dernier, le couple, à la tête du domaine Petraghje, a été récompensé pour la qualité de son huile d'olive. Les juges de l'Athena International Olive Oil Competition, lui ont décerné la double médaille d'or, la plus haute distinction de ce concours reconnu à l'échelle internationale. "D'un point de vue personnel, c'est très gratifiant. C'est l'aboutissement de plusieurs années de travail et ça prouve qu'on a fait du bon boulot", sourit Roger-Philippe. Corse Matin, De l'huile d'olive corse à la renommée internationale | Corse Matin
  • Le moulin à huile Nicolas de Cabrières a organisé des journées portes ouvertes, vendredi 10 et samedi 11 juillet, afin d’inaugurer son minigolf Oliv’tour. C’est une façon ludique de tout apprendre sur l’huile d’olive de l’antiquité à aujourd’hui. midilibre.fr, Découvrir l’huile d’olive en jouant au minigolf - midilibre.fr
  • Échappée parfumée et dégustation dans cinq domaines oléicoles, où la beauté brute des paysages et la rumeur cuivrée des cigales le disputent à la saveur du nectar d'olive. Le Figaro.fr, Du Luberon à Hyères, cinq adresses dans le sillage de l'huile d'olive en Provence
  • Verser de l’huile d’olive sur du pain ? C’est une pratique très répandue dans la péninsule méditerranéenne. En Espagne, au petit déjeuner, on ajoute ensuite du miel ou des tomates sur sa tartine, par exemple. Claudia Pharand, cofondatrice d’Olive & Olives, s’est inspirée de cette tradition en l’adaptant à la québécoise, avec des fraises d’ici. La Presse, Tartines deux façons aux fraises du Québec

Traductions du mot « olive »

Langue Traduction
Anglais olive
Espagnol aceituna
Italien oliva
Allemand olive
Chinois 橄榄
Arabe زيتون
Portugais oliva
Russe оливковый
Japonais オリーブ
Basque oliba
Corse oliva
Source : Google Translate API

Synonymes de « olive »

Source : synonymes de olive sur lebonsynonyme.fr

Olive

Retour au sommaire ➦

Partager