Oceller : définition de oceller

chevron_left
chevron_right

Oceller : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Oceller, verbe trans.Parsemer d'ocelles, de taches en forme d'ocelles. Le blanc de la pierre grattée aux places de trop de moisissure ocellait les parois ténébreuses (Hamp,Champagne,1909, p.151).La pénombre qui me reprend est toute ocellée d'arbres verts (Colette,Jumelle,1938, p.148).Emploi pronom. passif. Il s'attaqua tout de suite aux cuisses qui s'oscellaient [sic] de taches bleues (Giono,Hussard,1951, p.391).[ɔsεle], [-se-]. − 1reattest. 1897 s'oceller «s'orner de taches en formes d'oeil» (H. de Régnier, Les Jeux rustiques et divins, p.62); de ocelle, dés. -er.

Oceller : définition du Wiktionnaire

Verbe

oceller \ɔ.se.le\ ou \ɔ.sɛl.le\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’oceller)

  1. Mettre des ocelles sur quelque chose.
    • Il pouvait se fondre et s’oublier, devenir seulement l’amertume de son expresso, le logo Segadredo sur la tasse, le taches de soleil qui ocellaient le sol, la gravité de cette discussion qui ne le concernait pas. — (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, pages 83-84.)
    • Le monument était placé sous une fenêtre à serlienne voilée d’un mashrabiyya, si bien que la lumière du dehors, artistement découpée par la dentelle de bois, venait oceller son corps nu de façon tout à fait charmante. — (Arlette Aguillon, Vincent, gentilhomme galant, 2011)
    • Il y a des tumulus de masques en aluminium, nouveaux signes remplaçant la croix dans un hypogée de la création pour une nouvelle œuvre au noir, cette transmutation de la chair devenue métal et du métal qui redevient chair, installés là, où chacun peut se refléter et s’oceller pour les pavanes éphémères de la vie. — (Jean-Noël Schifano, Dictionnaire amoureux de Naples, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « oceller »

Étymologie de oceller - Wiktionnaire

De ocelle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « oceller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oceller ɔsɛle play_arrow

Traductions du mot « oceller »

Langue Traduction
Corse ocell
Basque ocell
Japonais ocell
Russe ocell
Portugais ocell
Arabe أوسيل
Chinois 奥赛尔
Allemand ocell
Italien ocell
Espagnol ocell
Anglais ocell
Source : Google Translate API

Synonymes de « oceller »

Source : synonymes de oceller sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires