La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occasion en or »

Occasion en or

Définitions de « occasion en or »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

occasion en or \ɔ.ka.zjɔ̃ ɑ̃.n‿ɔʁ\ féminin

  1. (Figuré) Belle opportunité.
    • En 1914, les chiites, attachés à certaines valeurs, s’étaient engagés au côté des Ottomans, leurs oppresseurs historiques, contre les Britanniques. Pourtant, ils avaient une occasion en or de tisser une alliance avec ces derniers et de devenir les créateurs du nouvel État irakien. — (Adel Bakawan, L’Irak : Un siècle de faillite, Tallandier, Paris, 2021, page 111)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « occasion en or »

 Composé de occasion, en et or.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « occasion en or »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
occasion en or ɔkazjɔ̃ ɑ̃ ɔr

Fréquence d'apparition du mot « occasion en or » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « occasion en or »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « occasion en or »

  • Lorsqu’il a quitté West Ham, Dimitri Payet avait une occasion en or de rejoindre la Chine, le Qatar et l’Arabie saoudite mais il a fait le choix de la famille en revenant à Marseille.
    OM: Coeur Marseillais — Mercato OM : Payet a choisi sa famille plutôt que l'argent
  • En déplacement chez la lanterne rouge, Pont-à-Mousson tenait une occasion en or de prendre des points dans la course au maintien. Et tous les deux semblaient au vert lorsqu’après moins de 10 minutes de jeu Djecta ouvrait le score pour les siens (0-1, 9e).
    Football/Régional 2. Pont-à-Mousson s’enfonce
  • OL-Lille : trop mou, Lyon a raté une occasion en or (0-1) - VIDEO
    Lyon Mag — OL-Lille : trop mou, Lyon a raté une occasion en or (0-1) - VIDEO

Traductions du mot « occasion en or »

Langue Traduction
Anglais golden opportunity
Espagnol oportunidad de oro
Italien opportunità d'oro
Allemand einmalige gelegenheit
Chinois 黄金机会
Arabe فرصة ذهبية
Portugais oportunidade de ouro
Russe золотая возможность
Japonais 絶好の機会
Basque urrezko aukera
Corse opportunità d'oru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot occasion en or au Scrabble ?

Nombre de points du mot occasion en or au scrabble : 16 points

Occasion en or

Retour au sommaire ➦