La langue française

Obvenir

Définitions du mot « obvenir »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBVENIR, verbe trans. indir.

DR. [Le suj. désigne un/des bien(s)] Revenir, échoir (à quelqu'un) notamment par succession. Biens obvenus par succession (Dict. xxes.).
[Dans le cas d'une succession en déshérence, le compl. d'obj. indir. désigne l'État] Ces biens obviennent de droit à l'État (Besch.1845).
REM.
Obvention, subst. masc.,dr. canon, vx. Impôt levé pour l'entretien des ecclésiastiques. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc.: [ɔbvəni:ʀ], (il) obvient [ɔbvjε ̃]. Étymol. et Hist. 1369, 16 nov. (S. Berthomé, Bibl. la Rochelle ds Gdf.). Empr. au lat. obvenire «échoir à», «se présenter à», comp. de ob «devant» et venire «venir».

Wiktionnaire

Verbe

obvenir \ɔb.və.niʁ\ transitif indirect 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) (Droit) Échoir.
    • Ces hameaux seraient obvenus en partage aux seigneuries de Montargis et de Villemandeur.
  2. Revenir à l'État en parlant de biens en déshérences.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

OBVENIR (ob-ve-nir) v. n.
  • Terme de jurisprudence. Échoir à l'État par succession ou autrement, en parlant de certains biens.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « obvenir »

Du latin obvenio («échoir, être dévolu à »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. obvenire, de ob, et venire, venir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « obvenir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obvenir ɔbvœnir

Images d'illustration du mot « obvenir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « obvenir »

Langue Traduction
Anglais obtain
Espagnol obtener
Italien ottenere
Allemand erhalten
Chinois 获得
Arabe الحصول على
Portugais obtivermos
Russe получать
Japonais 入手します
Basque lortzea
Corse ottene
Source : Google Translate API

Synonymes de « obvenir »

Source : synonymes de obvenir sur lebonsynonyme.fr

Obvenir

Retour au sommaire ➦

Partager