La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-aligné »

Non-aligné

[nɔ̃alinje]
Ecouter

Définitions de « non-aligné »

Non-aligné - Adjectif

  • Qui ne suit pas un alignement déterminé.

    Dans le concert des nations, la Suisse est restée fermement non-alignée, refusant de se plier aux diktats de puissances majeures.
    (Citation fictive)
  • Relatif à une entité politique qui, durant la Guerre froide, n'était affiliée ni aux États-Unis ni à l'Union soviétique.

    Pays non-aligné pendant la Guerre froide, le Cap-Vert de Pereira chercha à soutenir la paysannerie dans ses réformes économiques.
    — Wikipédia, « Aristides Pereira »
  • Qui n'est pas soumis ou dépendant d'une puissance ou d'un parti spécifique.

    Comme un navire sans ancre, le journaliste non-aligné navigue au gré des informations, libre de toute allégeance, sa plume n'est pas l'écho de pouvoirs figés.
    (Citation fictive)

Étymologie de « non-aligné »

Mot dérivé de aligné, avec le préfixe non-.

Usage du mot « non-aligné »

Évolution historique de l’usage du mot « non-aligné » depuis 1800

Synonymes de « non-aligné »

Antonymes de « non-aligné »

Citations contenant le mot « non-aligné »

  • Selon le président vénézuélien Nicolas Maduro, le sommet des pays non-alignés qui se déroule depuis mardi 13 septembre, jusqu’à dimanche 18 septembre, est un « moment historique pour une nouvelle géopolitique mondiale ». À l’occasion de ce 17e sommet, qui se déroule sur l’île vénézuélienne de Margarita, le Venezuela doit prendre la tête de cette organisation comptant 120 pays pour une durée de trois ans, succédant à l’Iran. L’héritage du mouvement des non-alignés paraît pourtant bien lointain.
    La Croix — Que reste-t-il du mouvement des non-alignés ?
  • Pour le reste, Jules Favre, autre jeune (19 ans), non-aligné depuis le succès sur le Racing 92 (12–6), va faire ses grands débuts en coupe d’Europe au sein d’un XV qui compte tout de même 11 changements en tout : Plessis-Couillaud et Botia seront associés au centre, Andreu sera aligné sur l’aile, James revient à l’ouverture, Alldritt de vacances, Gourdon est capitaine et la première ligne change du tout au tout.
    SudOuest.fr — Stade Rochelais : Paul Boudehent et Thomas Lavault titulaires à Glasgow
  • Selon le communiqué, « le président de la République M. Abdelmadjid Tebboune prendra part demain lundi au sommet des pays non-alignés par visio-conférence qui sera consacré à l’examen des moyens de coordination et de coopération pour lutter contre la propagation de la pandémie du Coronavirus dans le monde ».
    Tebboune participe au sommet des pays non-alignés par visio-conférence - Algerie360
  • Certaines images peuvent éveiller la nostalgie d’un temps révolu : celles des dirigeants du mouvement des non-alignés tentant de poser les bases d’un nouvel ordre mondial, ou encore celles du maréchal Josip Broz, dit Tito (1892-1980), président de la République socialiste fédérative de Yougoslavie (RSFY), en uniforme blanc de parade, recevant dans sa villa de l’île de Brioni, dans le nord de l’Adriatique, les chefs des pays nouvellement décolonisés ou des mouvements de libération d’Afrique et d’Asie.
    Le Monde diplomatique — Au temps de la Yougoslavie anticoloniale, par Jean-Arnault Dérens (Le Monde diplomatique, août 2018)
  • Il m’est agréable d’adresser mes remerciements et d’exprimer toute ma considération à la République amie d’Azerbaïdjan pour sa présidence active du Mouvement des pays non-alignés, et sa convocation de ce sommet, à même de renforcer la coopération et la coordination entre pays membres dans tous les domaines, notamment en cette conjoncture exceptionnelle marquée par la lutte contre la crise qui sévit de par le monde entier, du fait de la propagation du nouveau coronavirus .
    Sommet virtuel des Non-alignés : Allocution du Président Tebboune 
  • A l’occasion du 18ème sommet du Mouvement des pays non-alignés qui se déroule en Azerbaïdjan, le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger, Mouhcine Jazouli, a rappelé l’engagement du Royaume dans la défense des  problématiques du continent africain notamment celles liées au développement humain, à la lutte contre la pauvreté et l’extrémisme violent, ainsi que les questions liées au maintien et à la consolidation de la paix continentale.
    LesEco.ma — Sommet du Mouvement des pays non-alignés: Jazouli défend la politique étrangère du Maroc - LesEco.ma
  • BAKOU, 25 octobre (Xinhua) -- Le 18e sommet des chefs d'Etat et de gouvernement du Mouvement des pays non-alignés (MNA) s'est ouvert vendredi à Bakou en Azerbaïdjan. Il entend, dans le fil des principes adoptés à Bandung en 1955, apporter des réponses concertées et adéquates aux défis contemporains.
    Le 18e sommet du Mouvement des pays non-alignés s'ouvre en Azerbaïdjan_French.news.cn
  • Au Venezuela, un sommet des pays non-alignés sur fond de crise économique
    RFI — Sommet des Non-Alignés à Caracas: un tournant du MNA ?

Traductions du mot « non-aligné »

Langue Traduction
Anglais non aligned
Espagnol no alineado
Italien non allineato
Allemand nicht ausgerichtet
Chinois 不结盟
Arabe غير منحاز
Portugais não alinhado
Russe не согласован
Japonais 非整列
Basque ez lerrokatuta
Corse non alinjati
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.