La langue française

Non-engagé

Définitions du mot « non-engagé »

Trésor de la Langue Française informatisé

NON(-)ENGAGÉ, -ÉE,(NON ENGAGÉ, NON-ENGAGÉ) adj. et subst.

A. − (Personne) qui se refuse à l'engagement politique. Pensée non engagée (Benda, Trahis. clercs, Paris, Grasset, 1958[préf. de 1946], p.67).
B. − (État, pays) qui pratique le non-engagement. Synon. non-aligné.Les jugements que les officiels soviétiques ont portés sur les non-engagés (Le Monde,6 oct. 1964ds Gilb. 1971).Une réunion des chefs d'États non-engagés (Le Monde,8 mai 1966ds Gilb. 1971).
Prononc. et Orth.: [nɔnɑ ̃gaʒe]. V. non-. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1946 (Benda, loc. cit.); 2. 1963 État non-engagé (Lar. encyclop.). B. Subst. 1963 «personne, État qui adopte une attitude de non-engagement» (ibid.). Comp. de non-* et de engagé*.

NON(-)ENGAGÉ, -ÉE,(NON ENGAGÉ, NON-ENGAGÉ) adj. et subst.

A. − (Personne) qui se refuse à l'engagement politique. Pensée non engagée (Benda, Trahis. clercs, Paris, Grasset, 1958[préf. de 1946], p.67).
B. − (État, pays) qui pratique le non-engagement. Synon. non-aligné.Les jugements que les officiels soviétiques ont portés sur les non-engagés (Le Monde,6 oct. 1964ds Gilb. 1971).Une réunion des chefs d'États non-engagés (Le Monde,8 mai 1966ds Gilb. 1971).
Prononc. et Orth.: [nɔnɑ ̃gaʒe]. V. non-. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1946 (Benda, loc. cit.); 2. 1963 État non-engagé (Lar. encyclop.). B. Subst. 1963 «personne, État qui adopte une attitude de non-engagement» (ibid.). Comp. de non-* et de engagé*.

Wiktionnaire

Adjectif

non-engagé \nɔn‿ɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Qui n’est pas politiquement engagé.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Qui n’est pas impliqué dans un conflit.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

non-engagé \nɔn‿ɑ̃.ɡa.ʒe\ masculin (pour une femme, on dit : non-engagée)

  1. Personne n’ayant pas d’engagement politique..
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « non-engagé »

Mot dérivé de engagé avec le préfixe non-
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « non-engagé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-engagé nɔ̃ɑ̃gaʒe

Images d'illustration du mot « non-engagé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « non-engagé »

Langue Traduction
Anglais not engaged
Espagnol no comprometido
Italien non impegnato
Allemand nicht verlobt
Chinois 没有订婚
Arabe لا تعمل
Portugais não noivo
Russe не помолвлен
Japonais 従事していない
Basque ez dago arduratuta
Corse micca impegnatu
Source : Google Translate API

Non-engagé

Retour au sommaire ➦

Partager