Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne pas changer d'un iota »
Ne pas changer d'un iota
[nœ pa ʃɑ̃ʒe dœ̃ jɔta]
Définitions de « ne pas changer d'un iota »
Ne pas changer d'un iota - Locution verbale
- Ne pas changer d'un iota — définition française (sens 1, locution verbale)
-
Ne pas évoluer du tout, rester tel quel.
Ceux qui ont travaillé avec le préfet Geoffret le savent, il n’y allait jamais par quatre chemins pour dire ce qu’il pensait. Aujourd’hui à la retraite, il n’a pas changé d’un iota et garde la même franchise.
Étymologie de « ne pas changer d'un iota »
- L’expression remonterait à une querelle théologique du premier concile de Nicée : les Nicéens soutenaient que le Fils était « de même substance » (ὁμοούσιος, homoousios) que le Père, tandis que les (semi-)ariens, qui furent excommuniés, soutenaient que le Fils était « de substance semblable » (ὁμοιούσιος, homoiousios) au Père. Les deux termes ne se distinguaient en effet que par un iota, mais étaient de sens très différent. — (Premier concile de Nicée)