La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nant »

Nant

Définitions de « nant »

Trésor de la Langue Française informatisé

NANT, subst. masc.

Région. (Est et sud-est de la France). Cours d'eau, ruisseau, torrent. Les populations sont de même souche sur les bords de la Meuse que sur ceux de la Moselle, mais la teinte germanique s'efface: c'est une Lorraine au parler plus doux (...). Tout le vocabulaire géographique y est imprégné de ces vieux noms gaulois d'eaux ou de hauteurs (...), nant (...), qu'on retrouve presque d'un bout à l'autre de la France (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr., 1908, p.212).Le village chante avec le parler de tous les jours, avec ses locutions pittoresques, ses mots savoureux. Son vocabulaire, dont l'origine est très ancienne, appelle un torrent un «nant» (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 1, 1954, p.105).
Prononc.: [nɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1529 (P. de Bonivard, Jardin d'Antiquité, 64 vods FEW t.7, p.7b). Mot région., princ. de la Savoie (employé comme topon. dans un domaine beaucoup plus étendu), issu d'un gaul. *nantu «vallée», anc. cornique nant «id.», gallois nant, nanto «ruisseau», bret. nant «canal, fossé» (v. FEW t.7, p.7b, Dottin, p.95, IEW II, p.332).

Étymologie de « nant »

Déverbal de nanter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nant nɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « nant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « nant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « nant »

  • L'homme qui détient le pouvoir est nanti d'un sabre à double tranchant : s'il le baisse trop, il se coupe le tendon ; s'il le lève plus qu'il ne faut, il se fend le crâne.
    Massa Makan Diabaté — Une hyène à jeûn
  • Il nous appartient de veiller tous ensemble à ce que notre société reste une société dont nous soyons fiers : pas cette société des sans-papiers, des expulsions, des soupçons à l’égard des immigrés, pas cette société où l’on remet en cause les retraites, les acquis de la Sécurité sociale, pas cette société où les médias sont entre les mains des nantis, toutes choses que nous aurions refusé de cautionner, si nous avions été les véritables héritiers du Conseil National de la Résistance.
    Stéphane Hessel — Indignez-vous !
  • Quand un nanti rencontre un déshérité, que voulez-vous qu'ils se disent ?
    Jacques Meunier — Les Gamins de Bogota
  • Le bon journalisme réveille les nantis installés dans leur confort, et réconforte les affligés.
    Will Self — Télérama, 4 février 2015
  • Au début de 1861, le 6 janvier, le Conseil municipal de Nant intervient à nouveau en faisant valoir les richesses du canton. L’énoncé est impressionnant :
    millavois.com — Projet d'une ligne de chemin de fer dans la vallée de la Dourbie (1853-1861)
  • Les poissons avaient, semble-t-il, étaient asphyxiés par un produit venant de la route le surplombant, départ de la pollution. Ce ruisseau se jette dans la Deysse, quelques kilomètres plus bas. Le débit actuel de ce Nant est très faible, et la moindre pollution peut entraîner des suites irréversibles.
    Faits-divers - Justice | Savoie : des traces de pollution aux abords du Nant de Crêt, à Chambéraz

Traductions du mot « nant »

Langue Traduction
Anglais nant
Espagnol nant
Italien nant
Allemand nant
Chinois 南特
Arabe نانت
Portugais nant
Russe nant
Japonais ない
Basque nant
Corse affanatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « nant »

Source : synonymes de nant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot nant au Scrabble ?

Nombre de points du mot nant au scrabble : 4 points

Nant

Retour au sommaire ➦