Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mygale »
Mygale
[migal]
Définitions de « mygale »
Mygale - Nom commun
-
Genre d'araignée originaire des régions chaudes, appartenant au sous-ordre des mygalomorphes et au groupe des orthognathes, caractérisé par une morsure potentiellement mortelle.
Cette trouille ! Sur le coup, j'ai cru qu'il avait aperçu un truc chaudard. Une mygale, un boa, un caïman.
— Larbi Naceri, Bacalhau !
Étymologie de « mygale »
Du grec ancien μυγαλέη, mugaléê (« musaraigne »). Le terme est lui-même formé à partir de μῦς, signifiant « rat, souris », et de γαλῆ, signifiant « belette ».Usage du mot « mygale »
Évolution historique de l’usage du mot « mygale » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mygale » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mygale »
Citations contenant le mot « mygale »
-
La repère de la mygale babouin est une véritable forteresse. Lorsqu'elle dort, une toile en recouvre l'entrée pour empêcher les insectes de perturber son sommeil. Lorsqu'elle a faim, des fils de soie relient son terrier au monde extérieur. La moindre vibration permet à la mygale de détecter le type de proie qui passe à proximité.
National Geographic — La mygale babouin, une prédatrice hors-pair -
Dans le sud-ouest du Sri Lanka, des chercheurs ont identifié une nouvelle espèce de mygale dont la femelle arbore des pattes d'un bleu brillant. C'est seulement la seconde mygale du genre Chilobrachys découverte dans un pays sud-asiatique.
Geo.fr — Une nouvelle espèce de mygale aux pattes bleutées découverte dans la forêt du Sri Lanka - Geo.fr -
À Montreuil-Juigné, une petite commune à quelques kilomètres d’Angers (Maine-et-Loire), un homme cherchait à revendre sa mygale, détenue légalement, sur le site Le Bon Coin. L’annonce a rapidement été repérée par les gendarmes du Lion-d’Angers qui n’ont eu aucun mal à trouver le revendeur. Accompagnés d’agents de l’Office Français de la Biodiversité (OFB), ils se sont donc rendus sur place et ont saisi l’animal à huit pattes (photo ci-dessous).
Une mygale saisie par des gendarmes près d’Angers (Photo) - Forum - Place aux émotions -
La mygale a été saisie par la gendarmerie avec l’aide des agents de l’Office français de la biodiversité (OFB). Selon Ouest-France, le vendeur a été interpellé à Montreuil-Juigné. Il était déjà connu des gendarmes pour d’autres faits. Poursuivi pour outrages, il a été incarcéré. La grosse araignée a été confiée par l’OFB à une personne étant capable de s’en occuper.
Faits divers : interpellé après avoir tenté de vendre sa mygale sur le Bon Coin -
Les policiers de Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne) sont intervenus chez un particulier qui possédait illégalement quinze mygales.
France Bleu — Quinze mygales découvertes chez un particulier à Champigny-sur-Marne, le propriétaire en garde à vue -
Devant les photos de la bestiole, l'arachnologue Christine Rollard est catégorique : « Très velue, elle possède aussi deux appendices caractéristiques de certaines mygales ! » C'est probablement le pire cauchemar des phobiques de nos congénères à huit pattes. La petite bête, de quelques centimètres tout au plus, était nichée dans un sachet de bananes lorsque, samedi 17 août, les clients d'un supermarché d'Arras (Pas-de-Calais) ont eu la mauvaise surprise de l'y trouver.
leparisien.fr — Une mygale découverte au rayon fruits d’un supermarché d’Arras - Le Parisien -
Samedi 16 mai, un habitant des Pays-Bas a découvert une mygale dans sa barquette de raisins achetée au supermarché. L’arachnide était en provenance du Chili.
SudOuest.fr — Insolite : un Néerlandais découvre une mygale dans sa barquette de raisins -
La semaine dernière, Teouna, son mari Ken et leur chiot de 3 mois étaient tranquillement installés dans leur appartement de San Antonio, au Texas. Mais un visiteur non désirable est venu perturber cette quiétude. Et pour cause. En entrant dans le salon, Teouna est tombée nez à nez avec … une mygale.
Metro — Ils découvrent une énorme mygale dans leur appartement
Traductions du mot « mygale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tarantula |
| Espagnol | tarántula |
| Italien | tarantola |
| Allemand | tarantel |
| Chinois | 狼蛛 |
| Arabe | الرتيلاء |
| Portugais | tarântula |
| Russe | тарантул |
| Japonais | タランチュラ |
| Basque | tarantula |
| Corse | tarrantula |