La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « murette »

Murette

[myrɛt]
Ecouter

Définitions de « murette »

Murette - Nom commun

  • Ouvrage de maçonnerie de faible hauteur.

    Le froid ne dura pas. L'hiver avait atteint ses dernières limites et déjà, derrière toutes les murettes, toutes les haies, les premiers signes du printemps touchaient les plantes précoces.
    — Henri Bosco, L’Âne Culotte
  • (Technique) Structure murale érigée à l'intérieur d'un four pour protéger le contenu sans obstruer la circulation de la flamme.

    le foyer est séparé de la marchandise par une murette en briques réfractaires, à joints de 0m,02 afin de laisser passer librement la flamme, tout en préservant les tuiles du premier choc du foyer.
    — F. Challeton de Burghat, L'art du briquetier

Expressions liées

  • Le muret de la patinoire

Étymologie de « murette »

Dérivé du mot français mur, avec le suffixe -ette.

Usage du mot « murette »

Évolution historique de l’usage du mot « murette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « murette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « murette »

Citations contenant le mot « murette »

  • Dans la nuit du 14 au 15 juillet, les habitants de la rue Léon Blum et des alentours ont pu être réveillés par un énorme bruit vers 1 h 30 du matin. Ce n’était pas les feux d’artifice mais une voiture qui s’est retournée et a endommagé deux véhicules stationnés ainsi qu’une murette et un portail.
    Faits-divers - Justice | Une voiture termine sa course sur le toit
  • À la suite d’une perte de contrôle, l’automobile a arraché le portail sur 8 m de long et pulvérisé une murette. La C4 s’est arrêtée au pied de la porte d’entrée.
    Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Vitesse et murette pulvérisée : les riverains pétitionnent
  • C’était son premier appartement, elle n’y est restée que dix mois. Ce mercredi matin, Mathilde et sa copine sont assises - non pas sur le canapé qu’elles attendent de déménager - mais sur la murette du bâtiment F qui a brûlé dans une résidence, située entre les quartiers Croix-Daurade et Borderouge, le mardi 23 juin. Bilan : 17 blessés, dont un grave. Une soirée que cette jeune femme de 20 ans, locataire au rez-de-chaussée, n’est pas près d’oublier.
    ladepeche.fr — Incendie d'une résidence à Toulouse : où en sont les sinistrés ? - ladepeche.fr
  • Cela interroge et l'inquiétude grandit depuis quelques heures avec la disparition du cochon nain. Charly vit dans un enclos complètement fermé par une murette et grillagé. Et dont le grillage est soudé à la murette par du ciment. Une plainte pour vol doit être déposée en ce début de semaine à la gendarmerie.
    Saint-André-en-Vivarais : de mystérieuses disparitions de chats et d'un cochon nain chez une famille - La Commère 43
  • Sur la RN3 à St Pierre au niveau de la voie cannière dans le sens St Pierre/Le Tampon, travaux de confection de murette d'épaulement jusqu'au vendredi 12 avril. Circulation alternée de 7h à 16h au droit du chantier.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Info trafic : Chantiers en cours et événements à venir sur nos routes | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Joël Pinchinat, alias “Pinpin”, est décédé mercredi 26 janvier à l’âge de 83 ans. Il demeurait à La Murette depuis près de 40 ans. Ce professeur de mathématiques agrégé a enseigné pendant 40 ans : 20 ans en Tunisie à Sousse, puis 20 ans en France, à Voiron.
    La Murette/Voiron | | Nécrologie. Joël Pinchinat
  • La Murette essaie tant bien que mal de remonter la pente en seconde période. Le jeu est arrêté pendant de longues minutes, Hugo Morel, le capitaine muretin, est au sol après un gros choc. Les pompiers doivent même intervenir… Mais à 20 minutes du terme, les efforts verts paient, Theo Chabane égalise après une erreur du gardien sur coup-franc (1-1) ! Par la suite, Manival tape le poteau sur un penalty (80e) à l’instar de la Murette en première période qui a trouvé les gants du portier de Manival. Comble du sort c’est au tirs aux buts que le sort sera jeté en faveur de la Murette (5-4 t.a.b.).
    LSD - Le Sport Dauphinois — #CoupeIsèreU19 la Murette triomphe face à Manival - LSD - Le Sport Dauphinois

Traductions du mot « murette »

Langue Traduction
Anglais low wall
Espagnol pared baja
Italien muretto
Allemand niedrige mauer
Chinois 低墙
Arabe جدار منخفض
Portugais parede baixa
Russe низкая стена
Japonais 低い壁
Basque horma baxua
Corse muru pocu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.