La langue française

Murette

Sommaire

  • Définitions du mot murette
  • Étymologie de « murette »
  • Phonétique de « murette »
  • Citations contenant le mot « murette »
  • Traductions du mot « murette »
  • Synonymes de « murette »

Définitions du mot « murette »

Wiktionnaire

Nom commun

murette \my.ʁɛt\ féminin

  1. Petit mur.
    • Comment en effet, se peut il que cette murette puisse arrêter l'envahisseur? — (Mamadou Diouf, Le Kajoor au XIXe siècle: pouvoir ceddo et conquête coloniale, Karthala Editions, 1990)
  2. (Technique) Mur construit à l'intérieur du foyer d'un four protégeant la charge enfournée.
    • le foyer est séparé de la marchandise par une murette en briques réfractaires, à joints de 0m,02 afin de laisser passer librement la flamme, tout en préservant les tuiles du premier choc du foyer. — (F. Challeton de Burghat, L'art du briquetier, Editeur Lacroix, 1861)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « murette »

 Dérivé de mur avec le suffixe -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « murette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
murette myrɛt

Citations contenant le mot « murette »

  • Dans la nuit du 14 au 15 juillet, les habitants de la rue Léon Blum et des alentours ont pu être réveillés par un énorme bruit vers 1 h 30 du matin. Ce n’était pas les feux d’artifice mais une voiture qui s’est retournée et a endommagé deux véhicules stationnés ainsi qu’une murette et un portail. , Faits-divers - Justice | Une voiture termine sa course sur le toit
  • Lundi soir à l’heure du cours de gym, les membres de l’association de la gymnastique montréalaise se sont retrouvés pour faire le point et clôturer la saison. Une partie des 36 adhérents se sont installés sur la murette devant la salle multimédia pour écouter le bilan d’activité sur une année 2020 divisée en quatre parties. La première période avec un cours collectif suivi par des travaux en groupe dans différents ateliers, puis pendant le confinement, des vidéos ont été envoyées chaque semaine au groupe avec parfois quelques défis à relever. Pour la dernière partie, de petits groupes se sont retrouvés sur le stade pour pratiquer à tour de rôle des exercices. La trésorière Nathalie Lauté a dressé un bilan positif avec l’achat de matériel il reste en caisse un petit reliquat. Ensuite le coach Christian Conort a indiqué sa satisfaction face aux progrès réalisés par les membres du groupe qui se sont adaptés aux différentes propositions. Enfin la présidente Laeticia Viboud a tenu à remercier Christian ainsi que l’ensemble des participants avant d’annoncer qu’elle cédait sa place à la tête de l’association. Après avoir partagé un moment de convivialité tous se sont donné rendez-vous le lundi 7 septembre pour la reprise du sport avec de nouvelles activités qui seront proposées par Christian. ladepeche.fr, La gymnastique montréalaise en bonne forme - ladepeche.fr
  • C’était son premier appartement, elle n’y est restée que dix mois. Ce mercredi matin, Mathilde et sa copine sont assises - non pas sur le canapé qu’elles attendent de déménager - mais sur la murette du bâtiment F qui a brûlé dans une résidence, située entre les quartiers Croix-Daurade et Borderouge, le mardi 23 juin. Bilan : 17 blessés, dont un grave. Une soirée que cette jeune femme de 20 ans, locataire au rez-de-chaussée, n’est pas près d’oublier. ladepeche.fr, Incendie d'une résidence à Toulouse : où en sont les sinistrés ? - ladepeche.fr
  • À la suite d’une perte de contrôle, l’automobile a arraché le portail sur 8 m de long et pulvérisé une murette. La C4 s’est arrêtée au pied de la porte d’entrée. , Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Vitesse et murette pulvérisée : les riverains pétitionnent

Traductions du mot « murette »

Langue Traduction
Anglais low wall
Espagnol pared baja
Italien muretto
Allemand niedrige mauer
Chinois 低墙
Arabe جدار منخفض
Portugais parede baixa
Russe низкая стена
Japonais 低い壁
Basque horma baxua
Corse muru pocu
Source : Google Translate API

Synonymes de « murette »

Source : synonymes de murette sur lebonsynonyme.fr
Partager