Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « muretin »
Muretin
[myrœtɛ̃]
Définitions de « muretin »
Muretin - Adjectif
-
Relatif à La Murette, commune française située dans le département de l'Isère.
Dans ce coin de l'Isère, niché entre montagnes et rivières, la vie muretine séduit par son charme intemporel et sa tranquillité bucolique.
— (Citation fictive)
Muretin - Nom commun
-
(adj.) Se dit d'un petit muret, terme désuet.
Surplombant la rue sinueuse, l'ancienne maison de pierre était ceinturée d'un muretin d'époque, désormais couvert de lierre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « muretin »
(Adjectif) Mot dérivé de La Murette, avec le suffixe -in. (Nom) Mot dérivé de muret, avec le suffixe -in.Usage du mot « muretin »
Évolution historique de l’usage du mot « muretin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « muretin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « muretin »
Citations contenant le mot « muretin »
-
La Murette essaie tant bien que mal de remonter la pente en seconde période. Le jeu est arrêté pendant de longues minutes, Hugo Morel, le capitaine muretin, est au sol après un gros choc. Les pompiers doivent même intervenir… Mais à 20 minutes du terme, les efforts verts paient, Theo Chabane égalise après une erreur du gardien sur coup-franc (1-1) ! Par la suite, Manival tape le poteau sur un penalty (80e) à l’instar de la Murette en première période qui a trouvé les gants du portier de Manival. Comble du sort c’est au tirs aux buts que le sort sera jeté en faveur de la Murette (5-4 t.a.b.).
LSD - Le Sport Dauphinois — #CoupeIsèreU19 la Murette triomphe face à Manival - LSD - Le Sport Dauphinois -
Le Thème? L'Espagne. Auberge espagnole, sangria et flamenco seront particulièrement à l'honneur avec, en attraction, le groupe de musiciens, chanteurs, danseurs Triana Le Fousseret. Une façon originale de procéder au lancement du roman du muretin Michel Coulareau : «Les larmes de San Lorenzo». Une œuvre pittoresque qui se déroule en Castilla-la-Mancha, cette terre ingrate si chère à un certain Don Quichotte.
ladepeche.fr — Longages. Une soirée espagnole, olé ! - ladepeche.fr
Traductions du mot « muretin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muretin |
| Espagnol | muretina |
| Italien | muretin |
| Allemand | muretin |
| Chinois | 壁蛋白 |
| Arabe | موريتين |
| Portugais | muretina |
| Russe | muretin |
| Japonais | ムレチン |
| Basque | muretin |
| Corse | muretina |