La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mouilleux »

Mouilleux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mouilleux
Féminin mouilleuse mouilleuses

Définitions de « mouilleux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mouilleux, -euse, adj.[En parlant d'un sol, d'une région] Humide. Telle est l'origine des innombrables petites peupleraies qui, depuis quelque vingt ans, contribuent si puissamment à modifier l'aspect et le rendement des régions mouilleuses (Forêt fr., 1955, p.9).L'aulne (...) répandu dans toute la France (...) occupe les bords des cours d'eau et les terrains mouilleux (Cochet,Bois, 1963, p.35).

Wiktionnaire

Adjectif - français

mouilleux \mu.jø\

  1. (Agriculture, Foresterie) Qualifie un terrain humide, détrempé.
    • Habituellement les terrains mouilleux qu'on veut planter sont assainis au préalable et le creusement des fossés de drainage sert à faire des buttes ou des remblais. — (A. Fron, Forêts, Pâturages et Prés-Bois, Encyclopédie des connaissances agricoles, Hachette, 1909, page 137)
    • Dans les stations typiquement à aulne (bordures de cours d'eau, fonds mouilleux), une régénération naturelle s'installera sûrement après une coupe. — (CNPF Grand Est, L’aulne glutineux, 2005 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MOUILLEUX (mou-lleû, lleû-z', ll mouillées) adj.
  • Terme d'agriculture. Humide et détrempé, en parlant des terrains. Classification des terrains mouilleux ou aquatiques, ce sont ceux qui sont constamment détrempés, où l'eau apparaît sous la pression du pied, mais où elle a de l'écoulement, G. Bagneris, Man. de sylvic. p. 18, Nancy, 1873. Les vignes situées dans des terrains mouilleux, Planchon, Revue des Deux-Mondes, 1er fév. 1874, p. 544.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mouilleux »

 Dérivé de mouille, avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mouilleux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mouilleux mwijy

Citations contenant le mot « mouilleux »

  • En pleine canicule, la zone est humide. Alors, en plein hiver mouilleux, En Écouves, le retour de l'école des eaux et forêts | L'Orne Hebdo
  • Le sentier toujours aussi forestier guidera vos pas à l’observatoire d’une aulnaie au sol spongieux et mouilleux. Ne pas s’y aventurer sous peine d’enlisements préjudiciables à la poursuite de la randonnée ! Vous y découvrirez une fougère très rare, l’osmonde royale. , ÉTREPIGNEY - Randonnée pédestre. Un guêpier au pays des bons cousins charbonniers

Traductions du mot « mouilleux »

Langue Traduction
Anglais wet
Espagnol mojado
Italien bagnato
Allemand nass
Chinois 湿
Arabe مبلل
Portugais molhado
Russe мокрый
Japonais ウェット
Basque bustia
Corse bagnatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « mouilleux »

Source : synonymes de mouilleux sur lebonsynonyme.fr

Mouilleux

Retour au sommaire ➦

Partager