Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moricaud »
Moricaud
[mɔriko]
Définitions de « moricaud »
Moricaud - Adjectif
-
(France) (Familier, Péjoratif) Se dit d'une personne ayant un teint de peau foncé.
Dans son récit, l'auteur décrit avec une froide indifférence le personnage principal, un moricaud battant le pavé sous le ciel gris de Paris, comme une tache d'encre dans un tableau monochrome.
— (Citation fictive)
Moricaud - Nom commun
-
(France) (Familier) (Péjoratif) Désigne une personne ayant un teint de peau foncé.
– Sergent, sergent !– Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que tu me veux, moricaud ?
— Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
Expressions liées
- Il revient tout bronzé de ses vacances à la mer c'est un vrai moricaud
Étymologie de « moricaud »
Dérivé de more (XVIe siècle), avec influence du latin médiéval mauriscus (mauresque).Usage du mot « moricaud »
Évolution historique de l’usage du mot « moricaud » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moricaud » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moricaud »
Citations contenant le mot « moricaud »
-
– Quand on vous traite de moricaud ou de “toi là-bas” quel que soit votre âge et au lieu de votre nom on dit ” John”;
En hommage à MARTIN LUTHER KING : « Quand il faut lutter sans cesse … NOUS NE POUVONS PLUS ATTENDRE » - Bamada.net -
Cependant, d'autres noms de localités de l'Ile du Sud comme Darkies Creek (crique des moricauds) ou Darkies Terrace restent valides.
Les noms racistes rayés de la carte du pays - Le Matin
Traductions du mot « moricaud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moricaud |
| Espagnol | moricaud |
| Italien | moricaud |
| Allemand | moricaud |
| Chinois | 莫里科 |
| Arabe | موريكو |
| Portugais | moricaud |
| Russe | moricaud |
| Japonais | モリコー |
| Basque | moricaud |
| Corse | moricaud |