Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moraliste »
Moraliste
[mɔralist]
Définitions de « moraliste »
Moraliste - Nom commun
-
Auteur qui analyse et critique les comportements humains.
Remarquons d'abord que les moralistes ne raisonnent presque jamais sur ce qu'il y a de vraiment fondamental dans notre individu ; ils cherchent d'ordinaire à projeter nos actes accomplis sur le champ des jugements que la société a rédigés d'avance pour les divers types d'action qui sont les plus communs dans la vie contemporaine.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence -
(Fig.) Individu exprimant des jugements moraux avec une intention souvent péjorative.
J'offre ici aux moralistes une occasion facile de triompher de moi. Mes censeurs s'apprêtent à montrer dans mon malheur les suites d'un égarement, le résultat d'un excès : il m'est d'autant plus difficile de les contredire que je vois mal en quoi consiste l'égarement, et où se situe l'excès. Je m'efforce de ramener mon crime, si c'en est un, à des proportions justes : […].
— Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien
Étymologie de « moraliste »
Dérivé du mot français morale, avec le suffixe -iste.Usage du mot « moraliste »
Évolution historique de l’usage du mot « moraliste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moraliste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moraliste »
Citations contenant le mot « moraliste »
-
En parcourant un livre de médecine, on s'imagine avoir toutes les maladies qu'il décrit, de même, en lisant l'ouvrage d'un moraliste, on découvre tous les travers qu'il signale... mais chez les autres !
Otto von Bismarck -
Au rebours de ce qu'enseignent les moralistes, les hommes ne sont nulle part les mêmes.
Joseph Arthur, comte de Gobineau — Nouvelles asiatiques -
Il y a aujourd’hui, en France, une tentation moraliste, militariste, occidentaliste qui ressemble à ce que fut le néoconservatisme aux États-Unis.
Dominique de Villepin — Le Figaro, 20 janvier 2015 -
Mettez une plume d'oie dans la main d'un moraliste qui soit écrivain de premier ordre. Il sera supérieur aux poètes.
Lautréamont -
Il n'est de bons moralistes que ceux qui ne s'occupent que de la morale d'autrui.
Maurice Sachs — Derrière cinq barreaux -
Le philosophe cherche la vérité et l'artiste, la beauté. Plus ambitieux, le moraliste, artiste et philosophe tout ensemble, cherche, comme une femme, le bonheur.
Pierre Baillargeon — Commerce -
L'étude de l'homme physique est également intéressante pour le médecin et pour le moraliste.
Georges Cabanis — Rapports du physique et du moral de l'homme -
Casanova, un moraliste ? C'est le paradoxe que cet ouvrage explore, en analysant l'Histoire de ma vie, ainsi que d’autres textes moins connus et quelques inédits dont l’Histoire des troubles de la Pologne ou La Vergogna.
S. Denieul, Casanova. Le moraliste et ses masques
Traductions du mot « moraliste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moralist |
| Espagnol | moralista |
| Italien | moralista |
| Allemand | moralist |
| Chinois | 道德主义者 |
| Arabe | الأخلاقي |
| Portugais | moralista |
| Russe | моралист |
| Japonais | 道徳家 |
| Basque | moralista |
| Corse | moralista |