Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « molet »
Molet
[mɔlɛ]
Définitions de « molet »
Molet - Nom commun
-
Instrument composé d'un petit morceau de bois pourvu de rainures de diverses largeurs, utilisé par le menuisier pour mesurer l'épaisseur des languettes d'un panneau.
Sous les doigts agiles du menuisier, le molet s'anime, mesurant avec précision l'épaisseur de chaque languette, élément clé de son futur panneau.
— (Citation fictive) -
Petite pince employée par l'orfèvre afin de maintenir son ouvrage.
Dans son atelier, l'orfèvre manipulait avec une dextérité remarquable le molet, cet outil essentiel pour maintenir solidement son précieux ouvrage en cours de réalisation.
— (Citation fictive) -
Ornement sous forme de petite frange destiné à décorer les meubles.
Plus, un pavillon à queue, d'une bonne serge d'Aumale rose seche, avec le molet et les franges de soie.
— Molière, L'Avare
Étymologie de « molet »
Masculin de molette 2, au féminin.Usage du mot « molet »
Évolution historique de l’usage du mot « molet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « molet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « molet »
Citations contenant le mot « molet »
-
De sa carrière, Valéry Molet n’en dit pas plus qu’il n’en faut. Historien de formation, il évoque son cursus d’énarque, (promotion Léopold Sédar Senghor, celle d’Emmanuel Macron) et de haut fonctionnaire de façon très pragmatique. Il a eu de nombreuses responsabilités dans l’administration des collectivités territoriales et des établissements publics. « J’ai dirigé un département en Seine-Saint-Denis et travaillé pour le Grand Lyon », dit-il. Aujourd’hui, le quinquagénaire est directeur général de l’EPTB Seine Grands Lacs (*).
Le Telegramme — Le Télégramme - Lannion - Littérature. La Bretagne inspire l’énarque parisien -
Une dame âgée d’une soixantaine d’années marchait dans la rue au Port aux abords du cimetière marin. Des petits chiens l’ont poursuivi hier et l’ont mordu. Le molet a été arraché. Blessée, elle a été transportée au CHOR. Il ne s’agissait pas de chiens errants, les propriétaires identifiés seront prochainement convoqués au commissariat.
Linfo.re — Une sexagénaire attaquée par des chiens au Port : son mollet arraché - LINFO.re
Traductions du mot « molet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | knurl |
| Espagnol | nudo compuesto |
| Italien | pomello |
| Allemand | rändeln |
| Chinois | 滚花 |
| Arabe | عقدة |
| Portugais | saliência |
| Russe | накатывать |
| Japonais | ローレット |
| Basque | knurl |
| Corse | knurl |