La langue française

Modificateur

Sommaire

  • Définitions du mot modificateur
  • Étymologie de « modificateur »
  • Phonétique de « modificateur »
  • Citations contenant le mot « modificateur »
  • Traductions du mot « modificateur »
  • Synonymes de « modificateur »

Définitions du mot « modificateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

MODIFICATEUR, -TRICE, adj. et subst. masc.

I. − Adjectif
A. − PHILOS. Qui donne (à une chose ou à un être) un mode accidentel:
1. Nous ne voyons d'ordinaire les choses qu'à travers une double paire de besicles intellectuelles ou, pour parler sans métaphore, à travers deux intermédiaires interposés entre elles et nous. Ces deux milieux modificateurs sont le langage, et le préjugé. Amiel,Journal,1866, p.299.
Emploi subst. masc. Le soleil (...) l'animateur et le modificateur perpétuel de toutes les substances corporelles (Fulcanelli,Demeures philosophales,t.2, 1929, p.198).
B. − Qui change certains traits ou certains éléments de quelque chose sans en altérer la nature profonde. Ils y [dans la société] apparaissent [des artistes] comme des individus tantôt ordonnateurs tantôt modificateurs des états d'équilibre sociaux (Traité sociol.,1968, p.292).
Emploi subst. masc. Un fait objectif, une image, est différent selon l'état intérieur avec lequel on l'aborde. Et la douleur est un aussi puissant modificateur de la réalité qu'est l'ivresse (Proust,Fugit.,1922, p.518).Rayons du radium ou des rayons X, qui sont de puissants modificateurs de la chromatine (Cuénot, J. Rostand,Introd. génét.,1936, p.58).
En partic. [Correspond à modifier B, en partic. 1 b; p.réf. à un élément d'une hiérarchie, d'une suite ou d'une série ordonnée] :
2. La complication supérieure des phénomènes cédera finalement, pour ces cas sublimes, à la sagesse prépondérante de l'agent modificateur, quand l'ordre humain sera suffisamment connu. Comte,Catéch. posit.,1852, p.190.
− Dans le domaine de la mus.Les anciens plaçaient les signes modificateurs [altérations] des sons, accidentellement à côté des notes, toutes les fois qu'ils étaient nécessaires (Rougnon1935, p.13).
Emploi subst. masc. La bouche intervient principalement comme modificateur du son laryngé (Saussure,Ling. gén.,1916, p.68).
II. − Subst. masc., BIOL., MÉD. Agent qui change le fonctionnement de l'ensemble ou d'une partie de l'organisme. Modificateurs directs, poison ou médicaments (Cl. Bernard, Princ. méd. exp.,1878, p.285).Pour les auteurs Zinberg et Weil, cette absence d'effets physiques presque complète démontre d'abord la place assez spéciale qu'occupe la marijuana dans la gamme des modificateurs de conscience dont la plupart affectent fortement le corps autant que l'esprit (P. Bensoussan, Qui sont les drogués?Paris, Laffont, 1974, p.107):
3. Chaque élément se nourrit à sa manière, vit à sa manière, meurt à sa manière et possède ses poisons spéciaux, réagit à sa façon contre les divers modificateurs physiques, chimiques ou vitaux. Cl. Bernard, Princ. méd. exp.,1878p.295.
En appos. avec valeur d'adj. Les gènes modifient leur vitesse d'action au cours de la phylogenèse, soit parce qu'ils changent de puissance, soit parce qu'ils subissent l'intervention de gènes modificateurs (Cuénot, J. Rostand,Introd. génét.,1936, p.67).
Prononc.: [mɔdifikatoe:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1.1797 subst. masc. (Conseil des Cinq Cents, Rapport fait par J. Debry, séance du 28 févr., 12 ds Quem. DDL t.3); 1826 méd. (F. J. V. Broussais in Encyclop. progressive, 131, ibid., t.12); 2. 1840 adj. fém. (Lamennais, Esquisse d'une philosophie, t.2, p.150 ds Y. Le Hir, Lamennais écrivain, p.68). Dér. de modification*; suff. -(at)eur2*. Fréq. abs. littér.: 47. Bbg. Quem. DDL t.3, 9.

Wiktionnaire

Adjectif

modificateur \mɔ.di.fi.ka.tœʁ\ masculin

  1. Qui opère des changements sans altérer les propriétés intrinsèques de la chose modifiée.
    • Il ne détruisit pas complètement les deux autres, fidèle en cela au rôle réformateur, modificateur, plutôt que révolutionnaire, imposé à ses actes par son origine. — (Joseph Arthur de Gobineau, Essai sur l’inégalité des races humaines, 1853-1855)
  2. Qui bloque ou favorise l’expression d’un autre objet.
    • Sur un clavier d'ordinateur, le modificateur de touche Majuscule (shift en anglais) permet aux autres touches de passer de minuscule en majuscule.
    • (Biologie) un gène modificateur.

Nom commun

modificateur \mɔ.di.fi.ka.tœʁ\ masculin

  1. Ce qui agit sur un système, un être vivant ou un objet afin de le modifier.
    • Pour ramener alors la vitesse au taux voulu, on peut, ou bien s'astreindre constamment à manœuvrer le modificateur de vitesse ; ou bien, disposer sur le moteur un organe automatique, appelé régulateur, chargé de surveiller le vitesse. — (Louis Lacoin, Construction et réglage des moteur à explosions appliqué, Éditeur L. Baudry de Saunier, 1908).
  2. (Par ellipse) (Programmation orientée objet) Modificateur d’accès.
    • En programmation, les modificateurs de classe sont au nombre de quatre : public, protected, private, internal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MODIFICATEUR (mo-di-fi-ka-teur, tri-s') adj.
  • Qui est propre à modifier. Cause modificatrice. Les agents modificateurs.

    S. m. Ce qui est propre à modifier. Les modificateurs des êtres vivants.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « modificateur »

(Siècle à préciser) Du latin modificator.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Modifier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « modificateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
modificateur mɔdifikatoeʀ

Citations contenant le mot « modificateur »

  • La douleur est un aussi puissant modificateur de la réalité que l'ivresse. De Marcel Proust / Albertine disparue
  • Disponibles à partir du 28 juillet à 2h du matin (heure centrale européenne), les aventures sont une nouvelle fonctionnalité de réinitialisation de Sauver le monde dans laquelle les Commandants peuvent revivre la progression en niveau et en ressource pendant chaque nouvelle saison d’aventures. Chaque saison d’excursion se déroule dans une zone saisonnière avec de nouveaux modificateurs uniques à prendre en compte. Fortnitro, Mise à jour 13.30 : Détails des nouveautés – Sauver le monde - Fortnitro
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial des modificateurs de réponse biologique a prédit une puissante croissance futuriste du marché des modificateurs de réponse biologique et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport mondial sur le marché du modificateur de réponse biologique est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international. Instant Interview, Taille du marché du modificateur de réponse biologique 2020-26:, AbbVie, Swedish Orphan Biovitrum, Amgen – Instant Interview

Traductions du mot « modificateur »

Langue Traduction
Anglais modifier
Espagnol modificador
Italien modificatore
Allemand modifikator
Chinois 修饰符
Arabe المعدل
Portugais modificador
Russe модификатор
Japonais 修飾子
Basque aldatzaile
Corse modificatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « modificateur »

Source : synonymes de modificateur sur lebonsynonyme.fr
Partager