Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « millage »
Millage
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | millage | millages |
Définitions de « millage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Mil(l)age,(Milage, Millage) subst. masc.,région. (Canada). Nombre de mil(l)es parcourus. Le millage d'une voiture (Canadian.1969).−[mila:ʒ]. Lar. Lang. fr.: millage ou milage. − 1reattest. 1946 (Forest.); de mile (suff. -age*) par adaptation de l'anglo-amér. mileage att. d'abord au sens de «allocation de voyage (d'après la distance en miles), des parlementaires américains» dep. le mil. xixes. au sens de «distance ou mesure d'une distance en miles» (cf. NED et NED Suppl.2).
Wiktionnaire
Nom commun - français
millage \mi.laʒ\ masculin
-
(Québec) (Métrologie) Distance parcourue (généralement en milles).
- Il a donc décidé de revoir sa façon d'enseigner et de distribuer ses notes de cours avant ceux-ci. Désormais, le temps en classe serait consacré à l'application et à l'approfondissement de la théorie. L'idée fera du millage puisque les notes manuscrites ont laissé leur place à des capsules vidéo mises en ligne sur Internet. — (Annie Mathieu, La «classe inversée»: le pari d'enseigner à l'envers pour Le Soleil sur www.lapresse.ca, le 28 septembre 2013)
- À cette même émission, Marc Cassivi a conclu en disant : « Je comprends Mathieu Bock-Côté d’avoir fait du millage là-dessus, c’est de bonne guerre. — (Sophie Durocher, « Les gens qui lisent sont dangereux », Le journal de Québec, 4 décembre 2020)
Étymologie de « millage »
- De mille avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « millage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| millage | milaʒ |
Citations contenant le mot « millage »
-
Toujours est-il qu’il manque de millage depuis deux ans. Julien aime miser sur des vétérans. Osera-t-il lancer un arrière un peu vert dans la mêlée? Radio-Canada.ca, Canadien : les auditions achèvent en défense | Radio-Canada.ca
-
Toujours est-il qu’il manque de millage depuis deux ans. Julien aime miser sur des vétérans. Osera-t-il lancer un arrière un peu vert dans la mêlée? Radio-Canada.ca, Canadien : les auditions achèvent en défense | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « millage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mileage |
| Espagnol | kilometraje |
| Italien | chilometraggio |
| Allemand | kilometerstand |
| Chinois | 里程 |
| Arabe | عدد الأميال |
| Portugais | quilometragem |
| Russe | пробег |
| Japonais | マイレージ |
| Basque | kilometro- |
| Corse | quilometraghju |
Synonymes de « millage »
Source : synonymes de millage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot millage au Scrabble ?
Nombre de points du mot millage au scrabble : 10 points