Migrer

Définitions de « migrer »

Migrer - Verbe

• Se déplacer d'un pays à un autre dans le but de s'y installer.

  Dans l'espoir d'une vie meilleure, des milliers de personnes choisissent chaque année de migrer, laissant derrière elles leur pays natal pour se réinventer ailleurs.

• Effectuer des déplacements saisonniers, pour les animaux migrateurs, en fonction des variations climatiques ou alimentaires.

  Dans le grand ballet annuel de la nature, les oiseaux migrateurs survolent des milliers de kilomètres, guidés par les impératifs du climat et la quête de nourriture.

• (Informatique) Opérer le transfert de données ou de systèmes d'une plateforme à une autre, nécessitant souvent une adaptation complexe des informations existantes.

  Face à l'évolution technologique constante, la société a dû migrer l'ensemble de son système d'information vers une nouvelle plateforme, un défi technique mêlant transfert massif de données et adaptation minutieuse aux nouvelles fonctionnalités.

Étymologie de « migrer »

Évolution historique de l’usage du mot « migrer » depuis 1800

Synonymes de « migrer »

• maigre
• maigreur
• mire
• mirer
• moirer

Citations contenant le mot « migrer »

• AWS propose désormais à ses clients de migrer leur code « facilement » en se servant de son Porting Assistant.

• MONTRÉAL — Les castors semblent profiter du réchauffement climatique pour migrer vers le nord et aller occuper des territoires qui leur étaient auparavant inaccessibles.

• Bon, ce n’est pas le droit de migrer, mais l’obligation de migrer.

• L’indice xérothermique (tient compte du nombre de jours de pluie, de brouillard, de rosée et de l’hygrométrie) qui indique le nombre de jours biologiquement secs est en augmentation accélérée depuis les années soixante-dix. Les étages bioclimatiques sont en train de se redessiner, des cultures devront migrer ou être abandonnées. Les bouleversements causés vont au-delà de l’agriculture, ils affecteront toute l’économie, avec bien entendu des répercussions sociétales.

• Le flétan atlantique est un poisson plat, pas très joli, avec les deux yeux sur le côté droit du corps, le côté gauche étant aveugle. Normalement, un poisson, ça nage le ventre vers le bas, le dos au-dessus et les deux yeux devant de chaque côté de la tête. Le flétan, lui, allez savoir pourquoi, a décidé de vivre en nageant en rasant le fond des eaux avec un côté vers le bas, un côté vers le haut et a fait migrer un oeil sur le côté droit.

• Un calcul biliaire ou lithiase vésiculaire, est une masse semblable à un petit caillou composé de cholestérol cristallisé qui se forme habituellement dans la vésicule biliaire et peut secondairement migrer dans la voie biliaire principale (appelée également canal cholédoque).

• Des cyberpirates ont réussi à manipuler le serveur Git du projet PHP. Ils sont parvenus à insérer une porte dérobée dans le code source du langage de programmation. Les développeurs de PHP ont décidé de migrer le code source vers Github.

• Top ! J’avais hésité à prendre la eSim chez Bouygues au risque d’être « pris au piège » faute de concurrence sur les forfaits low cost. Je sais chez qui migrer mon forfait en cas d’entourloupe désormais.

Traductions du mot « migrer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de migrer sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « migrer » (104)