La langue française

Micheton

Sommaire

  • Définitions du mot micheton
  • Étymologie de « micheton »
  • Phonétique de « micheton »
  • Citations contenant le mot « micheton »
  • Traductions du mot « micheton »
  • Synonymes de « micheton »

Définitions du mot micheton

Trésor de la Langue Française informatisé

Micheton, subst. masc.,arg. Homme facile à duper; sot, dupe. « ... Et toi, l'argent, allez donc, par la fenêtre! Hier soir dix francs, ce soir plus le sou. Non, mais tu ne m'as pas regardé. Pour qui tu me prends? Pour un micheton? » Armand ignorait ce que c'était qu'un micheton, mais le sens général du discours ne lui échappait pas (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 371).[La femme galante :] J' peux pas m' plaindre. L'un dans l'autre, mes michetons m' sont fidèles (Le Breton, Rififi,1953, p. 128).Comme ça devenait voyant dans la maison [que la secrétaire de la direction était devenue la maîtresse du directeur], le micheton avait plus que la ressource de la virer, munie d'une indemnité comac (Simonin, Touchez pas au grisbi,1953, p. 102).

Wiktionnaire

Nom commun

micheton \miʃ.tɔ̃\ masculin

  1. (Argot) ou (Populaire) Homme facile à duper, en particulier client d’une prostituée.
    • Il était tout ce qu'il y a de beau môme, le Komako, mais pas regardant quant au sexe. Il a été entretenu, Panhard-Levassor, hôtel particulier, bijoux, du kif comme une pétasse de luxe.
      — Et ça ne lui a pas porté bonheur?
      — Non ! Son micheton lui faisait prendre de la drogue. C'était vicieux et compagnie. Bref, il est crevé bêtement, question de dose.
      — (Jean Galtier-Boissière, La vie de garçon, Les Éditions de France, 1930, p. 103)
    • […]pour moi Monsieur Éric avec ses costards tissés en Écosse à Roubaix, ses boutons de manchettes en simili et ses pompes à l’italienne fabriquées à Grenoble, et ben c’est rien qu’un demi-sel. […] Parce que j’en ai connu moi, mon cher maître, des rois, et puis pas des petits. Les Hanovre, les Hohenzollern. Rien que du micheton garanti croisade. — (Michel Audiard, Le Cave se rebiffe, 1962)
    • Au début, les michetons me font peur. Surtout les métèques, avec leurs sempiternels : « Toi baiser Toi aller hôtel ? » — (Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978, traduit de l’allemand par Léa Marcou, 1981, p. 123)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « micheton »

(Siècle à préciser) De miché ou michet, forme populaire de Michel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « micheton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
micheton miʃtɔ̃

Citations contenant le mot « micheton »

  • Et puis, au dessin sublime de Schwartz, s’ajoutent non seulement le talent de scénariste de Yann mais aussi celui de dialoguiste. Exemple à propos d’un voyou prêt à balancer à la police judiciaire l’ennemi public N° 1, les descentes de police gênant son petit trafic : « Y’a pas de collègue dans ce turbin. Les vedettes de la pègre, c’est romanesque, ça fait se pâmer les bourgeoises, ça scandalise l’épiscopat et ça engraisse les pisse-copies… Mais c’est préjudiciable au petit commerce. Y’a d’la flicaille partout à Pigalle, ça effraie le micheton ». On dirait du Audiard ! , Culture - Loisirs | Bande dessinée : durant l’été, l’Atom Agency reprend du service
  • Arthur Melon, secrétaire général de l'association Agir contre la prostitution des enfants (ACPE), présente le Michetomètre (un micheton est, en argot, le client d'une prostituée). Le document, bientôt accessible sur le site de l'association*, est supposé aider les jeunes à savoir ce qui relève de la prostitution, du proxénétisme ou d'une relation consentie. leparisien.fr, Prostitution des mineures : le «michetomètre» remet sur les points sur les i auprès des adolescents - Le Parisien
  • C'est un peu l'histoire du micheton qui demande un rabais parce qu'il est le dernier client. EcranLarge.com, Canal+ en clair : après TF1 et M6, France Télévisions exige une réparation financière - Actualité Film - EcranLarge.com
  • Comment alors obtenir des confidences de victimes pour qui le mot prostitution n'existe pas ? Au mieux, elles parlent d' «escorting » ou de « michetonnage », pour évoquer le fait de recevoir des cadeaux ou avantages, contre des faveurs sexuelles ou amoureuses. En argot, le micheton, c'est le nigaud, le niais, qui se fait plumer. Pas question non plus de miser sur les aveux des proxénètes. « J'ai pas voulu la laisser dans la merde, j'ai payé l'hôtel, les grecs. Elle se prostituait déjà, elle a continué après, je ne l'ai jamais forcé », a dit l'un d'eux aux enquêteurs. leparisien.fr, Le phénomène de la prostitution des ados en Ile-de-France dépasse la justice - Le Parisien
  • Résumé : Rome. De loin, un couple gambade dans un terrain vague près du Tibre. Soudain, l’homme pousse la femme dans l’eau pour lui voler son sac à main. Des enfants vont plonger pour la secourir. A peine remise grâce à quelques adultes qui lui font cracher de l’eau, elle s’insurge contre tous pour se dépêcher de rentrer chez elle. Elle, c’est Cabiria (Giulietta Masina), une femme de petite vertu qui s’est fait rouler par un micheton qu’elle entretenait depuis quelques semaines. Avoir Alire - aVoir-aLire.com, Les nuits de Cabiria - Federico Fellini - critique
  • Parce que j'aime autant vous dire que pour moi Monsieur Éric avec ses costards tissés en Écosse à Roubaix, ses boutons de manchettes en simili et ses pompes à l'italienne fabriquées à Grenoble, et ben c'est rien qu'un demi-sel. Et là, je parle juste question présentation. Parce que si je voulais me lancer dans la psychanalyse, j'ajouterais que c'est le roi des cons. Et encore les rois, ils arrivent à l'heure. Parce que j'en ai connu moi, mon cher maître, des rois, et puis pas des petits. Les Hanovre, les Hohenzollern. Rien que du micheton garanti croisade.                       Le cave se rebiffe de Gilles Grangier France Bleu, Bernard Blier : 30e anniversaire de la disparition d'un géant du cinéma français

Traductions du mot « micheton »

Langue Traduction
Anglais micheton
Espagnol micheton
Italien micheton
Allemand micheton
Chinois 米切顿
Arabe ميتشتون
Portugais michigan
Russe micheton
Japonais ミシェトン
Basque micheton
Corse micheton
Source : Google Translate API

Synonymes de « micheton »

Source : synonymes de micheton sur lebonsynonyme.fr
Partager