La langue française

Meulette

Sommaire

  • Définitions du mot meulette
  • Étymologie de « meulette »
  • Phonétique de « meulette »
  • Citations contenant le mot « meulette »
  • Images d'illustration du mot « meulette »
  • Traductions du mot « meulette »
  • Synonymes de « meulette »

Définitions du mot « meulette »

Trésor de la Langue Française informatisé

Meulette, subst. fém.Petite meule. Dans le même champ vous aviez côte à côte des meulettes de blé, (comme d'habitude), rares, et à côté de bons petits tas d'herbes moitié sèches, ma foi, de belles petites meulettes de foin (Péguy,V.-M., comte Hugo,1910, p.686).

Wiktionnaire

Nom commun

meulette \mø.lɛt\ féminin

  1. Estomac des morues.
  2. Petite meule de foin, meulon.
  3. (Pêche) Fers qui arment l'ouverture d'un chalut.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MEULETTE (meu-lè-t') s. f.
  • Petite meule de foin.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « meulette »

Meule 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(sens1) Variante de mulette (« gésier »), de l’ancien français mulette (« estomac »).
(sens2) De meule avec le diminutif -ette
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « meulette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
meulette mølɛt

Citations contenant le mot « meulette »

  • Ce dernier est poli avec une meulette caoutchouc après sa prise. LEFILDENTAIRE magazine dentaire, Traitement des résorptions cervicales externes : à propos de 2 cas cliniques
  • A l’issue de ces différentes étapes, les procédures de polissage et de glaçage sont réalisées. Elles permettent de révéler la stratification du composite et la géographie recréée sans effacer la texture de surface. Le polissage s’est fait avec des polissoirs siliconés et une brossette diamantée (Optident Groovy diamond brush). Le brillantage est obtenu à l’aide d’un disque en poil de chèvre associée à une pâte à polir. Une meulette en coton aurait pu être utilisée pour optimiser le lustrage final. LEFILDENTAIRE magazine dentaire, Agénésie des incisives latérales : apport d’une stratification de résines composites en technique directe
  • « Tous les fromages quels qu'ils soient, créés par moi ou non, sont élevés et affinés chez les Fromagers du Mont Royal, souligne Dominique Bouchait . Aujourd'hui pour cette soirée festive, le repas est dédié au fromage. En apéritif, je propose du saint-nectaire, le Petit Fiancé des Pyrénées, la meulette, le vacherin Mont d'or, saint-félicien. Ces fromages accompagnés de noix et de raisins remplacent amplement les cacahuètes ». ladepeche.fr, Montréjeau. Belle alliance du fromage et du vin - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « meulette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « meulette »

Langue Traduction
Anglais grinder
Espagnol amoladora
Italien macinino
Allemand schleifer
Chinois 磨床
Arabe طاحونة
Portugais moedor
Russe шлифовальный станок
Japonais グラインダー
Basque grinder
Corse macinatura
Source : Google Translate API

Synonymes de « meulette »

Source : synonymes de meulette sur lebonsynonyme.fr
Partager