La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre à mal »

Mettre à mal

[mɛtr a mal]
Ecouter

Définitions de « mettre à mal »

Mettre à mal - Locution verbale

Mettre à mal — définition française (sens 1, locution verbale)
(Familier) Saccager, détruire.
Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l’Ile, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes.
— José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?
(Figuré) Malmener.
Le secteur des bars est particulièrement mis à mal par la pandémie rappelle M. Poulin.
— Martin Lavoie, COVID-19: des acteurs économiques en faveur d'un passeport vaccin

Usage du mot « mettre à mal »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre à mal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre à mal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mettre à mal »

Citations contenant le mot « mettre à mal »

  • Echanges agro-alimentaires ? Un peu trompeur ce titre ... Singapour achète de quoi se nourrir à la France (notamment) ... c'est tout. Il n'y a pas d'échanges. Mais il ne faut jamais mettre à mal l'orgueil singapourien mal placé. Idem quand Taiwan donne des masques de protection à Singapour et le fait savoir ... crime de lèse-majesté à l'égard de Singapour !
    Partenariat France-Singapour : Echanges agro-alimentaires renforcés | lepetitjournal.com
  • En effet, du point de vue de l’influenceur, l’enjeu est de gagner de l’argent sans mettre à mal son image de média de premier plan ou d’expert. Et c’est même encore mieux s’il peut en profiter pour accroître au passage son capital de sympathie, son e-réputation… Tout en s’offrant du contenu supplémentaire qui créera de l’actualité, attirera des internautes et poussera toujours plus d’annonceurs à se bousculer au portillon. Qui ne voudrait d’un cercle vertueux aussi bénéfique, montrant que l’inbound marketing concerne aussi les éditeurs de sites suivis ?
    ▷ Trouver des annonceurs : mission impossible ?
  • Avec quoi payait-on les esclaves ? Le cas du royaume de Oudiah (Bénin) montre une organisation monétaire et commerciale très structurée avec pour référence un coquillage des Maldives : le cauri. Cette étude vient mettre à mal l’idée du "troc de pacotilles" trop souvent évoqué avec condescendance
    France Culture — Gildas Salaün - Coquillages contre esclave, le cauri monnaie de la Traite atlantique
  • Il convient de s’intéresser à un arrêt rendu par la Cour de Cassation qui vient se servir des problématiques de prescription et d’irrecevabilité à hauteur de Cour après décision du juge de l’orientation pour mettre à mal l’établissement bancaire.
    Juritravail — Saisie immobilière et prescription biennale, lorsque la banque est irrecevable
  • D’autres analystes africains y ont vu un complot de la France pour mettre à mal le projet de monnaie commune ouest-africaine : l’éco. Une monnaie en projet depuis 1983, et dont le nom ne vient pas de l’imaginaire français, mais plutôt du manque d’imagination de la Communauté économique des États d’Afrique de l’Ouest (Cedeao), qui a simplement repris les trois premières lettres de son acronyme en anglais, ECOWAS.
    Le Monde diplomatique — Du franc CFA à l’éco : une angoisse ouest-africaine, par Sabine Cessou (Les blogs du Diplo, 13 janvier 2020)
  • Flórez convainc beaucoup plus dans son « Una furtiva lagrima », tout en subtilité et tendresse. Le rossinien se joue des difficultés de la cadence finale, qu’il conclut avec un aigu insolant de brillance. Si l’élégance du timbre lui permet d’incarner un Edgardo délicat, les passages plus dramatiques de l’air de Lucia commencent à mettre à mal un instrument fragile. Impression confirmée dans les deux airs de Verdi et en particulier dans la cabalette des Lombardi où le manque de coffre se fait sentir.
    Juan Diego Flórez, Récital à Carnegie Hall - New York - Critique | Forum Opéra
  • Ce sont des textos qui viennent mettre à mal la défense de Nasser al-Khelaïfi. Le président qatari du PSG est soupçonné par la justice suisse d’avoir corrompu l’ex-numéro 2 de la Fifa Jérôme Valcke avec une villa en Sardaigne. Mediapart révèle ce vendredi 31 janvier des sms qu'auraient échangés les deux hommes en novembre 2014. Le Français, alors numéro 2 de la Fifa, aurait ainsi demandé à Nasser al-Khelaïfi de régler les travaux de rénovation de la Villa Bianca, que le président qatari du PSG est soupçonné d’avoir mise à sa disposition en Sardaigne.
    Capital.fr — "Oui patron" : le texto de Nasser al-Khelaïfi au numéro 2 de la Fifa qui lui demande de payer les travaux de sa villa - Capital.fr
  • Cette reprise a pourtant longtemps été incertaine, faute d’accord entre les clubs et la fédération. Les présidents de club souhaitaient une reprise tardive pour ne pas tronquer la préparation des joueuses et mettre à mal leur intégrité physique. De l’autre côté, la fédération souhaitait reprendre tôt pour ne pas éterniser la saison et permettre aux joueuses de se reposer entre la fin du championnat et le début des Jeux Olympiques de Tokyo, repoussés à l’été 2021 : « Les discussions ont été longues, mais je pense qu’on a trouvé un bon compromis pour les joueuses ».
    Actualités locales - ESBF : Une reprise particulière


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.