La langue française

Méticulosité

Sommaire

  • Définitions du mot méticulosité
  • Étymologie de « méticulosité »
  • Phonétique de « méticulosité »
  • Citations contenant le mot « méticulosité »
  • Traductions du mot « méticulosité »
  • Synonymes de « méticulosité »

Définitions du mot méticulosité

Trésor de la Langue Française informatisé

Méticulosité, subst. fém.a) Caractère d'une personne méticuleuse. Synon. minutie, scrupule, soin; anton. insouciance, je-m'en-foutisme (pop., fam.).Il possédait les caractéristiques classiques de l'affranchi, la salacité, la servilité, la méticulosité. Il n'était pas une de ses bassesses et même de ses tics que Tacite n'eût décrit (Giraudoux, Bella, 1926, p. 93).b) P. méton., littér. Acte exécuté avec minutie. Ne fus-je pas moi-même un Parnassien, resté fidèle sinon tout à fait aux méticulosités de cette esthétique, du moins, somme toute, persévérant dans l'emploi large (...) d'une liberté (Verlaine, Œuvres posth.t. 3, Les Baisers morts, 1896, p. 130). [metikylozite]. 1reattest. 1828, 29 avr. (Villemain, Leçon de litt. ds Littré); de méticuleux d'apr. la forme lat., suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

méticulosité féminin

  1. Caractère de celui, celle ou ce qui est méticuleux.
    • Graphisme et élaborations typographiques nécessitent une méticulosité extrême.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉTICULOSITÉ (mé-ti-ku-lo-zi-té) s. f.
  • Néologisme. Défaut d'un esprit méticuleux. Hume.. avait les précautions, les méticulosités d'un homme de cour, Villemain, Leçon de littér. du 29 avr. 1828. Quoi qu'il en fût de ces habitudes prises par le pouvoir absolu et de ce mauvais régime de méticulosités tyranniques dont il ne peut se défaire pour en avoir trop usé…, Villemain, Souvenirs contemporains, XXIII.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « méticulosité »

Méticuleux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) De méticuleux avec le suffixe -osité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « méticulosité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
méticulosité metikylɔsite

Citations contenant le mot « méticulosité »

  • Les tableaux, même ceux réalisés dans des coloris sombres dégagent une forte émotion et une extraordinaire luminosité. Walter travaille sans méthode précise mais avec une grande méticulosité et effectue de nombreuses recherches dans différents domaines pour parvenir à traduire au mieux son idée initiale. Certains tableaux, agrémentés de peinture métallique, offrent une vision différente selon la position du spectateur et la lumière de la salle. "C’est une peinture mouvante", comme aime la définir Walter. Son coup de cœur : "Le rêve de l’aborigène" met en avant la symbiose entre l’humain et la terre à travers un personnage, des couleurs, des symboles et des animaux représentés dans un dédale de couleurs tout à fait surprenant. D’autres toiles mettent en scène des personnages issus de toutes époques et de toutes origines, toiles d’où émanent l’amour où l’amitié vus à travers l’œil de l’artiste. lindependant.fr, Nouvelle exposition de peintures à l’office de tourisme de Quillan - lindependant.fr
  • On tirait de ces boîtes de secours de quoi résister jusqu’à l’instant d’après, et au moins jusqu’à l’apéro. Peu de bruits, des ballons, des boules, des rires en pleine voltige, en plein survol de l’actualité... Des éclaboussures d’instants et d’intimité.... L’eau était bonne. Venue d’Italie pour quelques semaines, résidant à Salles-Curan, la petite famille Fornasiero découvrait la plage de Granouillac. Léo Philippe, leur petit dernier, filait comme un feu follet. Même avant qu’il ne démarre, il convenait de le rattraper. Et c’était déjà souvent trop tard. Alma, sa sœur, âgée de 4 ans, non-voyante, avançait vers l’orée du lac en pesant bien ses pas. Elle déminait chaque pierre, chaque racine, chaque embûche, de près en près, de loin en loin, avec la méticulosité d’un horloger. Elle passait ainsi le sable au peigne fin jusqu’au fil de l’eau et, confiante, se dirigeait vers l’horizon immédiat. Lentement. Patiemment. Sûrement. La lenteur est la maîtrise du rythme, du temps... centrepresseaveyron.fr, Rencontre - centrepresseaveyron.fr
  • Le sens de l’observation du jeune Scorsese se traduit par une méticulosité hallucinante à l’écran. Les détails accordés à chaque personnage font qu’il est impossible d’oublier des figures secondaires du film malgré les quelques minutes ou secondes qui leur sont accordées, à l’image de l’incontournable Jimmy « Deux Fois », qui va « chercher des clopes ». C’est également le cas de la mère de Tommy, interprétée par Catherine Scorsese, la mère du réalisateur. Charles Scorsese, son père, prête quant à lui ses traits à Vinnie, l’un des derniers mafieux à échanger avec l’impitoyable gangster joué par Joe Pesci. CinéSéries, Les Affranchis a 30 ans : pourquoi reste-t-il l’un des sommets du film de gangsters ? - CinéSéries
  • Dans le sillage de son inspiration antérieure qui fouille la nature humaine et scanne les travers de la société et des gouvernants, surtout au Soudan, sans toucher directement à la politique, Amir Taj al-Sir, poète à part entière, approche ses personnages et son univers de fiction d’une façon lyrique. Une fiction au plus près d’une réalité qu’il observe en toute finesse, passion et méticulosité. Une authentique déclaration d’amour à sa patrie, lui qui est né dans l’obscur village de Karmakul (et qui fut le titre éloquent de son premier opus littéraire), et une véritable ode à une terre vénérée. L'Orient-Le Jour, Découvrir le Soudan à travers l’un de ses brillants auteurs, Amir Taj al-Sir - L'Orient-Le Jour
  • On avait commencé perchés très haut au-dessus de la ville et l’on plonge tout en bas, au centre de l’enfer, dans des tréfonds prévitaux d’une préhumanité rampante. D’un premier mouvement de vertige vertical (l’ouverture, belle descente du film), le film devient une excavation en vertige horizontal, claustro et asphyxié à s’en faire péter les tympans. La méticulosité est telle qu’on peut parler d’une mise en scène maximaliste du minuscule, de la spectacularisation de l’infime, du moindre recoin, du moindre centimètre cube. Dans un monde où respirer devient un problème, il faut trouver sa voie dans la boue, régresser à une forme glaise. Pas aimable et ne cherchant pas à l’être, Exit est un vrai petit tour de force poisseux, suant, terreux, sans plus d’illusion que d’issue entrebâillée. Libération.fr, «Exit», l’angoisse au bout du tunnel - Culture / Next

Traductions du mot « méticulosité »

Langue Traduction
Anglais meticulousness
Espagnol meticulosidad
Italien minuzia
Allemand akribie
Chinois 细致
Arabe الدقة
Portugais meticulosidade
Russe дотошность
Japonais 細心
Basque dakitenen
Corse meticulosità
Source : Google Translate API

Synonymes de « méticulosité »

Source : synonymes de méticulosité sur lebonsynonyme.fr
Partager