Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ménagerie »
Ménagerie
[menaʒœri]
Définitions de « ménagerie »
Ménagerie - Nom commun
- Ménagerie — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Zoologie) Lieu destiné à la réunion et à l'étude des diverses espèces animales.
Le Jardin des Plantes proprement dit comporte une orangerie, des serres tropicales, un jardin d'hiver, un jardin alpin. Lui sont annexés des galeries de zoologie, botanique, géologie, minéralogie, paléontologie, une ménagerie et un vivarium.
-
(Cirque) Ensemble itinérant d'animaux sauvages présentés au public lors de déplacements en divers lieux.
Un noble vieillard, avec des gestes de dompteur, déchaînait un acte de Wagner : la malheureuse bête – l'acte – ressemblait à ces lions de ménagerie, ahuris d'affronter les feux de la rampe, et qu'il faut cravacher pour les faire ressouvenir qu'ils sont pourtant des lions.
-
(Par analogie) Ensemble jouets imitant différentes espèces animales destinés au divertissement enfantin.
Le petit garçon, à ses pieds, jouait avec une ménagerie de bois.
Expressions liées
- Bruit, odeur de ménagerie
- Gardien d'une ménagerie
- Ménagerie annexée à un cirque
Étymologie de « ménagerie »
Dérivé de ménager avec le suffixe -ie en 1530, signifiant initialement « administration d'une maison et surtout d'une ferme » puis « lieu qui renferme tout ce qui appartient à la vie d'une ferme ». Le sens moderne de « endroit où sont rassemblés des animaux rares ou étrangers » apparait en 1664.Usage du mot « ménagerie »
Évolution historique de l’usage du mot « ménagerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ménagerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ménagerie »
Citations contenant le mot « ménagerie »
-
Google n'en est pas à son coup d'essai avec les animaux virtuels. Depuis le début du mois d'avril, il est possible de voir en 3D toute une ménagerie (lire : Affichez dans votre salon des animaux en 3D trouvés dans Google).
WatchGeneration — Les dinosaures rejoignent la ménagerie en réalité augmentée de Google | WatchGeneration -
Sur l’île du Petit Maroc, à l’emplacement même où la grande scène des Escales aurait du accueillir public et musiciens, se dresse le chapiteau rouge du cirque Claudio Zavatta. Il y proposera durant 1 mois son nouveau spectacle 2020, avec le nouveau clown Lucas Pontigo venu du Brésil, le jongleur Pedro venu du Chili, une vingtaine d’autres artistes, et 40 animaux parmi lesquels le groupe de lions et le lion blanc de Didier Prein. Le public aura également la possibilité de visiter la ménagerie.
SaintNazaireNews.fr — Saint-Nazaire : le cirque Zavatta se pose au Petit Maroc -
À noter également quelques reports, de spectacles annulés en fin de saison, comme la pièce de danse Magma avec Marie-Agnès Gilot et la ménagerie de verre avec Isabelle Huppert.
France Bleu — La relance éco : une saison inaugurale et un déménagement pour La Comédie de Clermont-Ferrand
Traductions du mot « ménagerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | menagerie |
| Espagnol | casa de fieras |
| Italien | serraglio |
| Allemand | menagerie |
| Chinois | 变种人 |
| Arabe | ميناجيري |
| Portugais | menagerie |
| Russe | зверинец |
| Japonais | 動物園 |
| Basque | menagerie |
| Corse | menagerie |