La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médiéval »

Médiéval

[medieval]
Ecouter

Définitions de « médiéval »

Médiéval - Adjectif

  • Adj. Qui appartient ou se rapporte au Moyen Âge, période historique s'étendant approximativement du Vème au XVème siècle.

    Cette interprétation n’empêche pas pour autant d’envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu’il ait été réutilisé à l’époque médiévale.
    — Rita Compatangelo, Un cadastre de pierre : le Salento romain

Expressions liées

  • Europe, allemagne médiévale
  • Français médiéval
  • Littératures, légendes médiévales
  • Mysticisme médiéval
  • Pensée médiévale
    La pensée médiévale était une véritable toile pansémiotique tissée par Dieu lui-même, offrant aux fidèles un monde infini de symboles et de signes à explorer.
    — Pierre Leclair, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Roman, charte médiévale
  • Société, public médiéval
  • Synt langue médiévale
  • Synt époque médiévale
  • Temps, siècles médiévaux
  • Écritures médiévales

Étymologie de « médiéval »

Du latin Medium Aevum (« Moyen Âge »), adjectivé en anglais mediaeval attesté en 1827, repris en français en 1874. Le latin medium signifie « moyen », et aevum signifie « âge ».

Usage du mot « médiéval »

Évolution historique de l’usage du mot « médiéval » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « médiéval » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « médiéval »

Citations contenant le mot « médiéval »

  • L'Occident médiéval est né sur les ruines du monde romain. Il y a trouvé appui et handicap à la fois. Rome a été sa nourriture et sa paralysie.
    Jacques Le Goff — La civilisation de l'Occident médiéval
  • Gargouille. Tuyau d'évacuation de l'eau de pluie sur l'avant-toit des constructions médiévales, généralement sous la forme grotesque et caricaturale d'un ennemi personnel de l'architecte ou du propriétaire du bâtiment.
    Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable
  • Dans les froides coursives d'enceintes médiévales la nuit se fait ailée pour qui sait s'y soumettre.
    Burneau Perou — Petites Musiques des nuits
  • L’association des Amis du Musée de Saint-Beauzély propose de découvrir le village médiéval ainsi que le Musée des Métiers de la Pierre et de la Vie Rurale lors de visites guidées organisées en juillet et août.
    centrepresseaveyron.fr — Des après-midi de découvertes entre village médiéval et musée - centrepresseaveyron.fr
  • L'ancien ossuaire médiéval, unique en Europe, a subi une restauration qui a demandé deux ans de travail.
    Franceinfo — L'Aître Saint-Maclou de Rouen, site médiéval exceptionnel, rouvre au public
  • Pour être vraiment médiéval, il ne faut pas avoir de corps. Pour être vraiment moderne, il ne faut pas avoir d'âme. Pour être vraiment grec, il faut être nu.
    Oscar Wilde — Formules et maximes
  • Ce bourg médiéval possédait « sa place publique, des moulins appartenant au comte de Savoie, son église et son cimetière », comme le précise Léon Page, écrivain local, dans son ouvrage «Promenons-nous dans les rues d’Aix». Le toponyme du hameau, selon l’historien savoyard Adolphe Gros, proviendrait du Saint Patron Hippolyte, prêtre martyr de Rome vers 236. Ce bourg est d’abord mentionné (et donc connu) sous l’appellation «Parrochia de Sancto Ypolito» dès 1344 selon le Comte de Loche. Hippolyte a souvent été raccourci en «Polyte» puis «Polt», «Pold», «Poul» et même «Pôl» d’après l’historien.
    L'Essor Savoyard — Saint-Hippolyte-sur-Aix, un bourg médiéval devenu quartier d’Aix-les-Bains… - L'Essor Savoyard
  • Roquetaillade, Budos, Villandraut, Fontenac… Autant de traces du passé médiéval  qui émaillent la campagne girondine. 
    SudOuest.fr — Vidéo. En Gironde, à la découverte des forteresses médiévales

Traductions du mot « médiéval »

Langue Traduction
Anglais medieval
Espagnol medieval
Italien medievale
Allemand mittelalterlich
Chinois 中世纪
Arabe من القرون الوسطى
Portugais medieval
Russe средневековый
Japonais 中世
Basque erdi aroko
Corse medievale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.