La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « matos »

Matos

[matɔ]
Ecouter

Définitions de « matos »

Matos - Nom commun

  • (Familier) Ensemble d'équipements ou de matériaux destinés à un usage spécifique.

    Pas vraiment, on a commandé un peu plus de matos pour en avoir en stock.
    — Sandra Noël, Gigot bitume mortel
  • (Argot, Sexualité, Vulgaire) Ensemble des organes génitaux masculins externes.

    Tu me déçois là… la poutre de Bamako, le poney humain, triple jambe. Bon il est vrai que je ne t’ai pas dit qu’il exhibait son engin dressé en même temps que le matos.
    — Stanislas Petrosky, Je m’appelle Requiem et je t’…
  • (Argot) Substance stupéfiante, spécifiquement du haschich.

    J’me sens légerComme un albatrosFinies les recherches à quat’pattesPour un bout d’matos
    — Stupeflip, Je fume pu d’shit sur l’album Stupeflip

Étymologie de « matos »

Déformation argotique, dérivé de matériel, avec le suffixe -os. (Siècle à préciser)

Usage du mot « matos »

Évolution historique de l’usage du mot « matos » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « matos » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « matos »

Citations contenant le mot « matos »

  • Maintenant qu'il existe du matos pour faire de vrais disques, il suffit d'avoir un bon ordinateur.
    Louis Bertignac — Rock Ur Life, 10 septembre 2014
  • Le sexe est la chose centrale. Tout tourne autour : les fringues, les cheveux courts, être bien foutu, le matos, les trucs qu'on prend, l'alcool qu'on boit, les trucs qu'on lit, le trucs qu'on bouffe.
    Guillaume Dustan — Œuvres 1
  • Quand on en arrive à se cagouler pour voler une canette c’est qu’on pense vraiment qu’on va commettre le crime du siècle pour pas grand chose. Ça va un peu trop loin pour une canette quoi, quitte à prendre des risques et avoir du matos de pro comme une cagoule autant au moins viser un pack de six.
    Topito | La vie, du côté top — Top 10 des gens qui aiment un peu trop la bière, ceux qui vont trop loin pour une mousse | Topito
  • La cinématique est sympathique, mais la vidéo de gameplay ci-dessus est bien plus intéressante. Le principe restera le même : du massacre infini de démons, du matos à récupérer, de l'expérience et des compétences à gagner, des donjons aléatoires à explorer… Ça devrait charcler sa maman, si je puis me permettre. Ce d'autant que le studio a promis un retour aux racines sanglantes de la franchise.
    MacGeneration — Diablo IV va tout charcler | MacGeneration
  • Fournitures, peinture, et matériel pour le modélisme – dont par exemple un aérographe made in Jura – Le Petit Matos et LPM sont les vitrines de la passion et du savoir-faire de Christèle et Louis Vidonne.
    ici, par France Bleu et France 3 — Le Petit Matos : un couple crée son entreprise de fournitures et peintures pour le modélisme - France Bleu
  • Shopping et matos : mars 2024
    Rolling Stone — Shopping et matos : mars 2024 - Rolling Stone
  • Le hors-série matos est également disponible ici si la liseuse ci-dessus ne fonctionne pas bien.
    Surf Session Magazine — Notre hors-série matos 2023, gratuit au format digital ! - Surf Session Magazine

Traductions du mot « matos »

Langue Traduction
Anglais gear
Espagnol engranaje
Italien ingranaggio
Allemand ausrüstung
Chinois 齿轮
Arabe هيأ
Portugais engrenagem
Russe шестерня
Japonais 装備
Basque engranaje
Corse attrezzatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.